简单地

And no wonder, since most Web 2.0 sites do not have official Chinese versions. So enterprising start-ups simply copy the ideas and graphics, and localise them to suit Chinese tastes.

由于大多数Web 2.0原创网站没有推出自己的中文版网站，于是出现了一些中国互连网企业，他们通过简单地抄袭国外原创网站的思想和图片，再根据中国网民的口味，稍作修改后，推出自己的汉化版本。

For traditional media, Vertical Search is also about creating a space that Google cannot simply steamroll over.

对于传统媒体，垂直搜索，同样是创造一个空间， Google的，不能简单地steamroll 。

In the first place, the writ is universal, being directed "to all and singular justices, sheriffs, constables, and all other officers and subjects"; so that, in short, it is directed to every subject in the king's dominions.

首先，这个令状是适用于任何情况的，因爲这是发给&每一个法官、司法官、巡警和所有其它警官和百姓&的，因此，简单地说，这是发给王土之中每一个臣民的。有了这个令状，每一个人都可能成爲暴君。

If love can be avoided simply by closing our eyes, I wouldn't blink at all for I don't want to let a second pass having fallen out of love with you.

如果爱仅仅是简单地在我们闭上眼睛时就会逝去，那么我不会合上我的眼睛，因为我不想让爱在瞬间与你擦肩而过

You can also simply right-click and drag it to the desktop and choose Copy if you like.

你也可以简单地右键单击并拖动它到桌面，并选择复制，如果你喜欢。

Sail is far superior to power, partly because you can't do it simply by turning an ignition key and steering -- you have to be sort of to the manner born.

帆船比机动船更要高出一等，因为你不能简单地发动引擎，然后开走──航海是需要天份和风度的。

He simply checked off a score for himself, indicating how well-behaved he had been in the morning or afternoon.

他只是简单地给自己打个分数，以表明自己上午或下午表现得如何好。

The question, pure and simple, is whether you will support me.

简单地说，问题在于你是否支持我。

The next day you'll simply have to throw it together with the berries and bake.

第二天你只需要把他们简单地倒出来，然后和草莓混起来烘焙即可。

Other parents have been there too - if people stare, simply toss off a comment like "It's hard to have a 2-year-old," and then discipline your child in the usual fashion.

其他的父母可能也在那里--如果其他人看，可以简单地加一句评论&这对一个两岁的孩子是有些难，&然后继续用通常的方式约束他。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷