简单地

Due to their high strength and overall performance, the panels can be used as division and partion wall even the wall is very high and wide. Only steel structure should be used for fixing which is unstalled inside the wall and it is unnecessary to add wall posts. The anti-blast performance is 1.5 higher than that of brick wall.

由于强度高，整体性能好，因此可用作层高高、跨度大的墙体间隔，只要简单地采用钢结构锚固，型钢埋设于墙体内，大跨度，层高高的墙体就无需增加墙面的柱体，其抗冲击性能是一般砌体的1.5倍。

If you think they are unteachable, simply ask them to expand upon their favorite interests: computers, books, fishing, sports, games, artwork, play, music or animals.

如果你认为他们没法教会，只需要简单地要求他们扩展自己的兴趣：电脑、读书、钓鱼、运动、游戏、艺术、戏剧、音乐或动物。

China has made clear its foreign policy on many occasions. We're committed to pursuing peaceful development. We'll unwearyingly pursue an independent foreign policy of peace and the win-win strategy of opening-up.

中国方面已经多次重申了自己的外交政策，简单地说，就是我们坚持走和平发展的道路，坚持奉行独立自主的和平外交政策，坚持奉行互利共赢的开放战略。

In this diseration,at first the writer introduces the birth and the meanings of Green Chemistry in domestic and foreign countries,the urgence and necessity of having green chemistry education according to the situations of present chemistry education in Normal Shool for Training KindergartensTeachers.

本文首先简单地介绍了绿色化学的诞生及涵义；国内外绿色化学的研究的现状；并且针对当前幼儿师范学校化学教育的现状，指出了幼儿师范学校进行绿色化学教育的迫切性和必要性。

The sale of cropland and house in the way of vadium in the traditional Chinese civil legal institution is a peculiar phenomenon. It is commonly diagrammatized as "the right of vadium"-a concept of property right in the west based on the ownership.

田宅典卖是中国传统民事制度中一种独特的现象，这一现象往往被简单地图解为&典权&－以所有权为基础的西方物权概念。

The bitstream needed to encode PlusV information is vanishingly small "Wouldn't it be great if I could encode also the other half of the audio spectrum with PlusV to get an ultimate 2*6 = 12 kbits/s stereo bitstream?" Nevertheless, being able to go as low as 48 kbits/s (or below 30 kbits/s for mono sound) while retaining good audio quality is a major step towards making music transport easier, and perhaps even in creating some new ways of enjoying music that simply weren't practical before.

如果我可能也输入音频光谱的另外一半与PlusV得到最后2*6 = 12 kbits/，必要的bitstream输入PlusV信息是vanishingly小的它不会是伟大的s立体音响bitstream 然而，能去一样低象48 kbits/s (或在30 kbits/以下s为单音声音)，当保留好音频质量时是主要步往使音乐运输更加容易，或许并且在创造简单地以前不是实用的享受音乐的一些新的方式。

Instead, we'll try to strip away some of the mystery so often associated with software by showing you, at the machine level, exactly whata program is, and then briefly discussing the process a programmer follows when developing one.

本书的意图是通过向读者展示在机器级上程序究竟是什么，然后简单地讨当开发一个程序时程序员应该遵循的过程，从而力求揭示那些常常与软件有关的奥妙。

You can simply select the Print command from any application that supports it, and then select the Zan Image Printer instead of your regular printer.

你可以从任何支持打印的应用软件当中简单地选择打印命令，然后选择该 Zan Image Printer 而取代你的正规打印机。

Marriages fail, however, not simply because of the outside weather but because the inner climate becomes too hot or too cold, too turbulent or too stupefying.

但婚姻失败并不是简单地由外部天气造成的，而是由于内部气候变得过热或过冷，变得过于狂暴或过于麻木造成的。

And no wonder, since most Web 2.0 sites do not have official Chinese versions. So enterprising start-ups simply copy the ideas and graphics, and localise them to suit Chinese tastes.

由于大多数Web 2.0原创网站没有推出自己的中文版网站，于是出现了一些中国互连网企业，他们通过简单地抄袭外国原创网站的思想和图片，再根据中国网民的口味，稍作修改后，推出自己的汉化版本。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。