简单地

But to say that they must therefore be religious or theological and not just ethical, axiological, philosophical, or scientific is to make them religious or theological simply by a kind of baptism.

但，因此说它们必须是宗教的或神学的，而且不是伦理的、价值论的、哲学的或科学的，就类似通过一种洗礼简单地使它们成为宗教的或神学的。

No other excuse was needed to Bardo and Romola than saying simply that he had been unexpectedly hindered.

对巴尔多和摩罗拉，用不着别的借口，只要简单地说逢到了意外的事耽误了就行。

In Welser's presentation, he briefly showed a foil in which he described how because of transistor leakage issues in bleeding edge processes, the binning process is in jeopardy.

在Welser的陈述中，他简单地展示了一个失败案例，由于超前的工艺问题带来的晶体管泄漏问题使得分级处理正处于危险中。

On one side of the spectrum are layouts that simply add visual polish to a bulleted list.

在该改进的一面是布局，简单地添加栩栩如生的磨光点到项目编号了的清单上。

This paper reviews the development of synthetic technology of carbon nanotube by catalytic py-rolysis of carbonous compound and compares the advantages and disadvantages of moving support method and floating catalysis method.

介绍了催化热分解含碳化合物合成碳纳米管的技术，比较了基板法和流动催化法的优缺点以及它们的发展前景，并简单地介绍了碳纳米管的应用领域。

Different civilizational contexts are reflected in divergent definitions, articulations and dynamics of the political sphere.

从简单地纵览一下双方的进展状态、并看一看他们之间长期的关系模式来开始本文，似乎是恰当的。

In general, Jiujie's landscape paintings are not simple imitation of nature, rather the embodiment of the "singing for life" spirit, and the reflection of the liveliness and colorfulness of real life.

概而言之，九杰的风景画，绝非仅仅是将大自然的景色简单地搬上画布，而是体现着一种&为生命歌唱&的精神境界，焕发出一种鲜活生动的生命实感。

This allows you to construct a list of sort methods dynamically at run-time by simply adding the appropriate comparer in the desired order.

这使您可以构建一个动态排序方法的清单在运行通过简单地增加在所需的时间以适当的比较器。

In the report, it will introduce the current status of auto bike industry. Then, it will briefly introduce the development of auto bike market in China. Following the brief introduction is the analysis of sector, competitive environment, market opportunities and the particular threats of the industry. The treats come from two sources, namely, interior compositeness and government influence.

文中首先简单地介绍了国际摩托车行业的情况，然后通过几组数据对我国大陆摩托车行业的发展做了简明扼要的介绍，之后重点描述了目前国内摩托车行业的板块分布情形、行业竞争的特点、行业发展的机遇和整个摩托车行业所面临的困境，强调了困境主要来自于两方面：一是行业自身的实力和自律，二是资源的紧张和政策的驱使。

To win its case, respondent cannot simply proffer the legislature's declaration that the uses Lucas desires are inconsistent with the public interest, or the conclusory assertion that they violate a common law maxim such as sic utere tuo ut alienum non laedas, but must identify background principles of nuisance and property law that prohibit the uses Lucas now intends in the property's present circumstances.

即使赢了这个案子，被告不得只是简单地提供州立法机构的一纸文告以说明卢卡斯使用其财产影响了公共利益，或者宣称其其违反了普通法的&财产权应当以不损害他人的方式加以行使&原则，但是必须确认妨害原则和产权法禁止卢卡斯使用其其财产的背景。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷