简单地

They have developed a system that makes it simple to recoup your initial investment within a couple days.

他们制定了目标责任制，把它简单地收回你的初始投资在数天。

So, everything you need to do is to simply specify a rectangular area around the eye.

所以，一切你需要做的是简单地指定一个矩形区域周围的眼睛。

We can reduce the problem to one of money.

我们可以把这个问题简单地看成钱的问题。

Our tendency is to evaluate and simply reflect on what we have been through and what we have learned.

我们的趋向是评价和简单地反映我们所经历的和我们所了解的。

To achieve the innate continuity of Chinese culture, it is preferable to reinterpret conventional forms in a modern way and explore the new possibilities in material rather than the simple replication of history.

要实现中国文化的内在统一，最好的办法是将传统形式以现代的方式重新阐述并用材料探索新的可能性，而不是简单地复制历史。

Under this model,"by-product" or "rejectamenta" of one produces process may be the raw material of another process. So that the resources of the entire industrial system comes to be a closed-loop circle. By this way, we can well protect the environment while enhancing the economic welfare.

所谓工业共生，在某种程度上可简单地理解为就是企业间副产品的交换，即一组企业寻求利用彼此的副产品，而不是将其作为废物处理掉：这样使整个工业体系转变成各种资源循环流动的闭环系统，做到经济、社会、环境的和谐发展。

This paper simply describes the application of wavelet transform fusion methods based on band selecting and primary component selecting for relief map updating.

本文最后还对基于波段选择和基于主分量选择的小波变换融合方法在地形图更新中的应用进行了简单地描述。

Couldn't one take a look around and do sampling with a remote-controlled lunar rover?

人能不能简单地借助于一个遥控的月球车来观光呢？

On the background of collision between India plate and Eurasia plate and uplifting of Tibet, the viscosity lower crustal flow induced crust thicken extensively, and driven upper middleup crust break into some big and small subblocks. The continental deformation features in SYR, including remotion of rigid subblock through the movement of huge slip faults and extensive crustal thickening, are not fit "Crustal thickening" mode or "Continental extrusion" mode.

川滇地区的大陆变形特征既存在广泛的地壳增厚现象，同时在下地壳塑性流动的驱动下，中、上地壳破碎成大小不一的块体，变形特征表现出整体刚性，因而不能简单地套用"地壳增厚"或"大陆逃逸"模式。

In this paper, using the methods of Fourier transformation and moment-space renormalization group et al, we studied the phase transition of several complex Gauss systems, figured out the critical point and critical exponents of the system, simply discussed the critical problem of the system with long rang interactions and the universality of phase transition.

本文利用傅立叶变换和动量空间重整化群变换等方法，研究了一些复杂Gauss系统的相变和临界性质，求解了系统的临界温度和临界指数，简单地探讨了相变的普适性和系统中存在长程相互作用的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。