简单化

We oversimplify people.

我们对人的分析过于简单化

We mis use metaphors to oversimplify and to distort.

滥用比喻就会造成过简单化和曲解。

Does it relate to the last year or the last six months, or is it the average inflation over a period of years/ statistics are used at times to exaggerate, inflate or oversimplify, and careful attention needs to be placed on the method used to collect and summarize the data.

它是否涉及到去年或过去6个月，还是平均通货膨胀多年来/统计数据的使用，有时被夸大，虚报或过于简单化，并注意要放在所采用的方法收集并总结了数据。

Either it plumps[3] for simplification, which is pardonable given the justness of its moral outrage.

有的过于简单化，这倘若出于合情合理的道德义愤，倒是可以原谅的。

Take complicated problem oversimplifies and abstract problem pictorialize as base, Take software project manages process visualization and controllabled as basic goal.

本文以复杂问题简单化、抽象问题形象化为基本原则，以软件项目管理过程可视、可控化为基本目标。

The emergency of polygyny or polygamy is the result of historical, economic and cultural conditions. It should not be analyzed with the dichotomy of advance-blindness, us-other.

一夫多妻或一妻多夫现象的产生是历史、经济和文化多种条件作用的结果，不能用先进－愚昧、我族－他族的两分法做简单化分析。

Over the past decade, scholars in academic fields worked to explore KANG's works in the literature-oriented way instead of the dogma theory of the Soviet Union, and gained extraordinary achievements in positioning KANG's prose status in literature, in estimating aesthetic value of his poetry, in academic contention on three "Legendary Books", and in its effect on the construction and development of modern literary aesthetics theory, but question of simplicity and absoluteness still exist in analysis of the specific text.

近十年来，学术界在探讨康有为学术著作的过程中，打破了苏联的教条理论，回归文学本位，树立以作品为中心的研究格局。在康有为的散文文学定位、诗歌创作的审美价值、关于三大"奇书"的学术争鸣和对近代文艺美学理论的构建和拓展等方面，都取得了不凡的成果，但对具体文本的分析依然存在简单化和绝对化的问题。

The oversimplification and radicalization of the binary opposition between self-interest and selflessness must lead to mutual exclusion between business principles and moral sentiments.

被简单化和绝对化的自利和无私的二元分立，必然造成商业原则和道德情操的互相排斥。

Every test is random, simplistic in nature and quickly answerable.

每一个测试都是随机的、简单化的性质和能迅速应对的。

However, what traditional painting as a symbol of national art requires is not a superficial face-lift, but a thorough de-tangling and re-formation on a conceptual level.

但这不应该是"旧瓶装新酒"那样简单化的处理，而应该是在观念层面对传统的以"国画"为代表的民族绘画进行有效的清理与整合。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失