简化的

The second is that meshcan be fine as required for we have solved the conventional problem that the shell'smesh must be limited in notch.Moreover,the mesh size's significance to the resultsis displayed by calculation and compare of models with different mesh sizes.Besides,we have simulated the cloud-shaped field distribution of moving FAE Devices with adynamic program.The results can provide the elementary basis for structure designadapted to new launching conditions.

二是突破了传统的壳体网格划分只能沿刻槽的限制，使网格可以细化，并通过不同网格尺寸的模型计算与比较，显示了网格划分对结果的影响程度；此外，使用自行编制的动力学程序，对运动FAE装置云雾场分布规律做了简化的数值模拟，为工程部门提供了在新的发射条件下改进弹体结构设计的初步依据。

If we come back to our highly simplified example with only "library" and "book" elements, we have achieved a pretty good equivalence with the closed schemas previously developed with XSLT and Schematron and you may wonder if we can open our schema to allow arbitrary text and element nodes within our book element like we had been able to do.

如果我们回到我们高度简化的只有"library"和"book"元素的例子中来，我们已经实现了和前面用 XSLT 以及 Schematron 开发的封闭 schema 几乎完全相同的对等物。而且你可能想要知道是否我们能开放我们的 schema 让任意的文本和元素节点都能出现在我们的 book 元素中像我们前面能够做到的那样。

Although we're unlikely to see simplified wording in the near or even distant future, properly understanding a few of the more common terms will be a great help when you're reviewing the market to choose the best deal on your next credit card.

尽管我们不可能看到简化的措辞，在不久的或什至遥远的将来，正确认识的几个较为常见的条款将是一个很大的帮助当您检讨市场，以选择最佳的处理在您下次的信用卡。

These moral issues were often quite responsibly examined in sf stories, but sf CINEMA tended to take a more simplistic line. The mid-1950s saw a procession of MONSTER MOVIES in which very often the monsters were the products of scientific irresponsibility; commonly a religiose voice, impressively baritone, would intone on the sound-track:"There are some things Man was not meant to know."

这些道德问题常在科幻小说中被太负责任的检验，而科幻电影采用简化的办法。20世纪50年代中期，排成行的怪兽电影中大部分的怪兽都是不负责任的科学产物；常常是一个狂热的声音——使人难忘的男中音——在声道中咏唱："有些是人类不该知道的。"

Based on the traffic volume of the surveyed section, the TransCAD software was used to estimate actual OD matrix, which was further used to reckon trip production calibrated by the parameters of gravity model. Then, the simplified combined program of distribution-assignment was used to forecast the section traffic volume. The trip production of the project was obtained by trip rate method. The section traffic volume produced by the project for the next year was obtained by mode classification and traffic assignment.

根据调查路段交通量，利用TransCAD软件反推现状出行OD矩阵，再根据反推的OD矩阵标定重力模型参数推算出各小区出行产生量；然后利用简化的出行分布和交通分配的组合程序，得到预测的未来年路段过境交通量；应用出行率法得到项目交通产生量，通过方式划分、交通分配，可得到未来年由项目产生的路段交通量。

In winter, snow accumulates and melts fast in spring. Snowmelt flood and a summer flood display a double peak pattern of discharge route. In order to simulate the precipitation-runoff features in semi-arid regions, an Atmosphere-Vegetation Interaction model with detailed energy and water transfer processes between atmosphere, vegetation and soil was used.

由于这些特点，在地表水量平衡的计算和模拟中，蒸发的估算十分重要，为此在植被-大气相互作用模式中对水文过程作了改进，模式中包含了大气-植被-土壤间的能量和水分传输过程，特别是半干旱区地表蒸发和植被的蒸腾过程作了比较细致的处理，考虑了蓄满和超渗两种产流机制，同时采用了一个简化的雪盖模型。

Even though one recognizes Mazin's particular features—the rounded head and deep-set eyes—the strange simplification of the head into a mask of half-human, half-animal likeness, depicts his inner force of character quite well.

此外，以传统「后塞尚式」手法处理的空间背后（包括坐着的主角、桌子及瓶子），在极度简化的体积及漆黑、紧缩的空间里，一切的对象看上去变得同样重要。

With its larger unwind and rewind diameters and simplified job changeovers, Pluto ll is a machine for long runs with in-built features for operator comfort.

其较大的放松和倒带，直径和简化的工作转换，冥王星的当地雇员是一台机器长期运行与在建的特点，为经营者的舒适度。

Earlier combustor designs, such as the V-2 and Redstone, had low chamber pressure, low heat flux and low coolant pressure requirements, which could be satisfied by a simplified "double wall chamber" design with regenerative and film cooling.

较早前燃烧室的设计，如V型2和雷石东，低商会的压力，低热流和低冷却液压力的要求，这可能是满意的一种简化的&双壁商会&的设计与蓄热式和薄膜冷却。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

激烈的讨论再次被提出来了，这是政府在今年晚些提出的关于汉字修正问题的计划，主要目的是改变过去存在的&过于简化&的形式。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。