简化的

The cilium is irreducibly complex. Like the mousetrap, it has all the properties of design and none of the properties of natural selection.

纤毛是不能简化的复杂的，像捕鼠器一样，它有设计的特质，但没有自然选择的特质。

By exploiting the special structure of symmetric circulant system, the problems of solution of these systems can be simplified to change the problems of lower dimension systems.

研究具有对称循环结构的广义大系统Lyapunov方程和Riccati方程的求解化简问题，利用简化的解求得复杂系统的最优控制问题。

A simplified nonlinear robust control algorithm is presented, which connects the exact feedback linearization with the closed-loop gain shaping algorithm.

将简化的精确反馈线性化法与闭环增益成形算法相结合，设计其非线性鲁棒控制器，增加了信息的传递量，在提高系统鲁棒性能的基础上，使该算法成为实际工程上可用的算法。

Based on AIEM and MIMICS models, the co-relation among radar backscatter, vegetation backscatter and surface backscatter were analyzed, and the linear relation between cross polarization data and vegetation backscatter component was found. Then a simplified vegetation model was constructed after solving the problem of the vegetation backscatter component.

在裸露地表理论模型AIEM和植被散射模型MIMICS模拟分析雷达后向散射与植被散射、地表散射之间相互关系的基础上，分析发现了交叉极化数据与植被体散射量存在的线性关系，从而解决了雷达总后向散射中植被体散射量的问题，进而建立了简化的植被模型。

Based on the previous results in open literature, a new and simplified model of evaporation zone was developed.

本文在分析前人工作的基础上，建立了新的简化的锅炉蒸发区的动态数学模型。

Assuming that the mechanical, electric and thermal properties of the material have the same exponential law dependence on the thickness-coor...

所获得的精确结果可作为评价其他近似方法的标准解答或者作为建立简化的功能梯度热释电材料平板理论的基础。

At the same time, the simplified calculation method, all round dead state configuration, universal over-modulation principle and fast output block technology of fault PWM signals have been put forward.

提出了简化的开关时间计算方法、完善的死区设置、通用的超调制原则以及故障信号高速闭锁的实现方法。

Volterra kernel functions were expanded on an orthogonal discrete Laguerre function set to produce a reduced system model with fewer parameters.

讨论了Volterra核的Laguerre展开法，通过将Volterra核函数在一个正交的Laguerre函数集上展开，得到一个简化的系统模型，使得待辨识的参数显著减少。

In combination with the crushed rock slope as an example, the allocation of an anchorage force on longitudinal beams and transverse beams is calculated by adopting the distribution coefficient law of the nodal form at first. Then the internal forces of the lattice beam are calculated respectively through the software on the basis of Winkler elastic foundation model and the semi-infinite foundation model, and then compared with the internal forces which are based on simplified foundation pressure calculation. The active pressure of rock is calculated approximately by Ranking soil pressure theory in the working stage. Sequentially, the reinforcing bars are disposed by two-stage's averagely calculated values.

以破碎岩质边坡为例，采用节点荷载分配法计算了锚索锚固力在格构梁纵、横梁之间的分配比率，然后基于Winkler弹性地基模型和弹性半空间地基模型分别计算格构梁在张拉阶段的内力，并与采用简化的地基反力计算值对比；采用朗肯土压力理论近似计算在工作阶段主动岩体压力，将地梁视为在线性分布力作用下倒置于坡面上的连续梁，按力矩分配法计算地梁内力，取两阶段计算平均值进行配筋。

The similarity logic calculus systems based on incomplete information and incomplete case knowledge is constructed by using a first order modal logic and a simplified second order predicate calculus. The grammar、semantics and inference rule are described.

采用传统的一阶模态谓词逻辑和简化的二阶谓词逻辑分别构建了基于信息不完整和实例知识不完整的相似性逻辑演算系统IISL和IKSL，给出了系统的语法、语义和推理规则。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失