简化

A reduction of the Epic of Gilgamesh, the earliest surviving work of literature.

现存最古老的文学作品《吉尔伽美什史诗》的简化版。

The source, glottis, vacal tract and radiation characteristics of the model were theoretically analyzed and demonstrated.

对模型中的声源、声道和辐射特征进行了合理简化和分析。

In this paper,a nonlinear ordinary differential equation system with periodic coefficients,an extended simplified Glycolysis model,was studied.

研究了一个以周期函数为系数的非线性常微分方程系统--一个推广的简化Glycolysis模型。

Well, there are a few molecular mechanisms in our bodies that are very similar to Rube Goldberg machines and therefore irreducibly complex.

在我们身体中有些分子机制也像Rube Goldberg 机器，也就是不能简化的复杂。

AIM To improve the purification method of Human Chorionic Gonadotropin.

目的 ：提高人绒毛膜促性腺激素的活性回收率，简化 HCG的纯化步骤。

For the purpose of model building, the goodness of fit and the simplification of the proposed model are discussed.

为了建构模型，我们讨论此经验贝氏模型之配适度和简化。

Thirdly, on the basis of above, gradation analysis is put forward to simplify the vibration analysis of complicated coupled system.

三，在上述研究的基础上，进一步提出适合复杂耦合系统简化分析的"层面分析"思想。

For the minimum dry density test of sand, test devices are improved to simplify the procedures and the test steps are adjusted to reduce the measurement error. The reverse graduated cylinder method and the tilting graduated cylinder method are recommended as the best methods for minimum dry density test and for leveling sand surface respectively. The optimum sampling quantity and the times of reversing graduated cylinder are studied.

对最小干密度试验，改进了试验装置以简化操作手续；调整了试验步骤以减小测量误差；推荐只使用量筒倒转法测量，用量筒倾斜法整平砂面；研究了最佳取样量和量筒倒转次数。

I believe that sometimes sacrificing immediate gratification can help simplify your life.

我相信有时牺牲一下当前的需求可以简化你的生活。

Considering gravitationally the groundwater distribution, the finite element analysis of ANSYS software is used to simplify the 32° slope and bulkhead dam into a planar stress problem to analyze stress and displacement field.

在自重荷载的情况下考虑地下水的组合，用ANSYS有限元分析软件对32°边坡和挡土坝进行了简化为平面应变问题的应力和位移场的分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。