简化

In order to overcome the disadvantages of large computation and poor matching efficiency in image stitching, a fast image stitching algorithm based on simple affine transformation was proposed.

针对自动光学检测在电路板元器件检测中对图像拼接的实时性要求比较高的特点，提出了简化的仿射变换模型的快速图像拼接算法。

The model was simplified comparing the real one for the purpose of describing the essential form of components, including the screw compressors, engine, air filter, oil-gas separator, fan, aftercooler for compressed air, instrument box, batteries and fuel tank, and also the effect of connection pipe and small size parts on flow field was ignored.

本文对空压装置内螺杆压缩机、发动机、空气过滤器、油气分离器、风扇、压缩空气后冷器、仪表柜、电池、燃油箱的真实模型进行了简化，使建立的几何模型能够反映部件最基本的形状，忽略连接管道和小尺寸部件对流场的影响。

By simplifying air spring mechanics model, We analyze the damping characteristics for air spring suspension system of single degree of freedom, then educe optimal damp of air spring suspension with throttle hole under various situation and optimal diameter of throttle hole. The capability opinion guideline of air spring suspension system is analyzed.

通过简化空气弹簧的力学模型，对单自由度有阻尼空气弹簧悬架系统的阻尼特性分析，得出带有节流孔的空气弹簧在各种工况下的最佳阻尼及节流孔的最佳直径，并分析了空气弹簧悬架系统的性能评价指标。

In order to simulate the exact boundary condition, the simple model of air spring suspension was set up.

为了准确模拟该模型的边界条件，增加了空气弹簧悬架的简化模型。

For the purpose of airtightness and reduction of solvent vapor adsorption a rubber stopper lined with polyethylene film was used, instead of al...

汽化瓶不用加铝盖，用反口塞加上聚乙烯薄膜，便可达到密闭及减少吸附的要求。对该方法提出了改进意见，简化了测定手续，提高了准确性。

In this way the algebraic equation and the differential equation of the elasticity are simplified to the linear equation.

这样可使弹性力学中的代数方程和微分方程简化为线性方程。

The traditional method is to transfer the differential equation into the algebraic equation via orthogonal function. This paper adopts the advantage of Slant function including:(1) The characteristic that Slant operational matrix of integration changes fast can simplify the question.

传统的特性技巧是透过正交函将微分方程式转换为一个代方程式，本文采用其优点有：(1)用Slant 积分运算矩阵快速转换的特性可以简化问题。

The study indicated that current and displacement stiffness are constant in the range of allowable engineering error. There is a linear range to the magnetic force. The simplified linear model meets the requirement of controller design. The more precise control precision is, the smaller linear range is.

研究表明，在工程误差允许范围内，位移刚度和电流刚度可视为定值，即此时电磁力方程在应用上存在较大的线性区间，因此简化的线性化模型完全可满足控制器设计的需要，且线性区间随着控制精度提高而减小。

Moreover, it was successfully linked with lactobionic acid through amine groups on the surface of particles, and used to recognize living liver cells successfully.(3) In order to simplify the proceeding of preparation of silica-coated qdots, a novel one-pot method using 3-mercaptopropyl-trimethoxysilane as a capping molecule was proposed for the first time. Furthermore, amine and phosphonate groups were also modified on the surface of silica-coated qdots simultaneously. This was the first time the synthesis and the surface modification of qdots were performed in the same system.

3在前一部分工作的基础上，进一步简化量子点的合成与包壳步骤，以MPS为稳定剂，制备了硅壳包被的CdTe量子点，并在硅壳外同步修饰氨基及磷酸基团，首次成功实现了量子点的合成与表面的功能化修饰在同一体系中进行，从而制得了水溶性的、表面带有氨基和磷酸基团的硅壳型CdTe量子点。

The previous research, in which macro-kinetics of ammoniation of phosphoric acid was measured in a double magnetic stirring reactor,found that the reaction between wet phosphoric acid and gaseous ammonia was a rapid reaction controlled by the gas-film mass transfer.

本文采用数学模型法，根据氨化反应过程的机理，通过小试建立数学模型并经合理简化，再通过中试对模型进行修正和完善，最后用工业大装置加以验证，使所得的模型可用于工业放大。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失