简化

Believe that irreducibly complex systems are strong evidence of a purposeful

河说，我相信无可简化的复杂系统，有力地证明这一切乃是出于智慧

As the center or the Algebra subalgebra of a algebra plays an important role in reducing the number of state variables, the cartan subalgebra is a maximum Abelian subalgebra of an algebra, so it can be a powerful tool for the structure simplification of control systems.

由于代数的中心，或交换子代数在系统的变量降低方面具有重要作用，而Cartan子代数是李代数的极大交换子代数，因而它能成为简化系统结构的有力工具，第二部分利用向量场的积分曲线所定义的映射，构造出一个S—坐标，在该坐标下任一向量场都有一个标准的表示方法，一种无穷级数表示方法。

I give an abridged (within the scope of the article) version of the exchange.

我在这里给出一个这段对话的简化版。

This discretization scheme replaced the gradient magnitude with the absolute value of the difference and omitted an item of the original model. The smoothing velocity and effect are affected by these simplifications according to the analyses of this paper.

这个离散格式用差商代替梯度，并略去了原模型的一项，本文通过理论分析发现这些简化影响了平滑的速度和效果。

In this paper we proposed an improved method which changes the definition of the 4-neighborhood model. we call it side neighborhood minimum absolute weight prediction tree technique. lt can simplify the algorithm and improve the results of lossless compression.

本文对预测树方法进行改进，提出一种侧邻域最小绝对权值预测树方法，通过改变预测树的四邻域定义，使构造预测树的算法简化，并且，实验结果表明，对不同类型的多光谱遥感图像，SNMAW的压缩效果与MAW的压缩效果相近或有所改善。

In this article,the courses of absorption and excretion of alcohol through bodies is simplified to general house models,and the conceptions of absorption factor and excretion factor are defined.

把人体对酒精的吸收、排放简化为一般的房室模型，提出了吸收因子、消除因子的概念。

Consequently it shows that the FEA model can be used to analyze the static and dynamic characteristics of integral abutment bridges.

结果表明，三维框架简化计算模型具有较好的可靠性，可适用于整体式桥台桥梁的设计计算。6。

The use of this method can avoid complex integrations and guarantee satisfied accuracy.

以响应偏离比为基础对上述方法和本文简化方法进行了比较，证实了本文简化方法的优越性。

This paper analyzes the process of calculation and gives some simplified formulas for calculation through simplifications and approximations of the process.

本文分析了这一计算过程，并结合空气调节工程的实际情况，作了一些简化，且用诺模图来代替简化后的公式。

Three displacement functions w,Gand ψare introduced in this paper tosimplify motion equations of elasticity problenis in spherically isotropic media to an indepen-dent partial differential equation concerning one displacement function ψand simultaneous equations concerning two other displacement functions w and G.

本文引入三个位移函数，将球面各向同性弹性力学运动方程，简化为关于ψ的二阶偏微分方程，和关于W和G的联立方程。在静力学问题中，联立方程可进一步简化，w和G可用另一位移函数F表示，而F满足一个四阶偏微分方程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失