简便的

A simple and practical scheme is presented for establishing the bilinear time series model.

提出了一套建立双线性模型的简便方案。

This magnetometer is characterized by the output signal can be easily converted into binary code.

这种磁强计的特点是，可将输出信号简便地转换成二元代码。

The absorbance reproducibility of the samples was good, RSD=0.99%(n=6),the average recovery was 96.67%,RSD=0.45%(n=6). There had a difference between biuret menthod and Folinlowry.

结果 双缩脲法快速、简便，得到样品的含量为47.21%，精密度实验RSD=0.20%(n=6)，样品重现性好，RSD=0.99%(n=6)，平均回收率为96.67%，RSD=0.45%(n=6)；两种方法测定之间有差异。

I have been using Mystic Maid 's blotter sheets for about 1 year and they are by far the easiest and most efficient way to pick up oil and grease from your food, especially soups, stews and sauces.

我已经使用 Mystic Maid 烹调吸油纸一年了，用它来吸取食物中多余油脂，尤其是浓汤、炖肉和酱汁，是最简便也最有效的方法。

This is an easy, accurate, reliable and pollution-free method to determine boric acid in frozen food.

本方法使用无污染溶剂、简便快速、准确可靠，适用于冷冻食品中硼酸的测定。

The method is simple, reproducible and specific for evaluating the quality Borneol provides a reliable method.

该方法简便，重现性好，专属性强，为评价冰片质量提供了可靠的方法。

The apparatus had many merits such as briefness of operation and control, convenience of maintenance, stated automatic degree, and so on.

该装置具有操作、控制简便，维护方便，具有一定的自动化程度等优点。

FPLT can be obtained after PLE was injected to the target lung and the target bronchia was obstructed with broncho occluder by catheter.

向靶肺支气管肺泡灌注PLE并用支气管封堵器堵塞靶支气管可达到功能性肺叶切除的目的，该方法安全、简便，术后对肺循环无明显不良影响。

BTW, this is the first time I attempted to use your product, and it is easy to figure out and easy to use.

这是我第一次用你们的产品，使用非常简便。

Drops counting of capillary burette micro titration with polyethylene burette to carry on titration analysis, the apparatus is simple, small, cheap, easy to carry, and less reagent consumed, while the determination is fast and correct.

毛细滴管数滴微型滴定法以价格不足0.3元/支的聚乙烯塑料滴管为量器进行滴定分析，不仅仪器结构简单、小巧、价廉、携带方便，而且试剂用量少，测定简便、快速、准确。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。