简便的

Besides, the features of CZE such as low-consumption and simpliness could reduce the expenses and time for study remarkably.

另外，其低耗和简便的特点可节约大量的实验经费并缩短实验周期。

Phishing Zapper is the safe, quick, and easy way to get an inside look at your email.

网络钓鱼zapper是安全，快速，简便的方法，以获得内看看您的电子邮件。

Objective To establish a simple pig-to-monkey xenograft model to study delayed xenograft rejection.

目的 建立一个简便的研究延迟性排斥反应的猪—猴异种心脏移植模型。

Objective To develop a simple and rapid method for detecting Vibrio parahaemolyticus.

目的建立了一种快速简便的副溶血性弧菌的检测方法。

Own there is a very easy way: by hand squeezing the testicles in the scrotum skin, exposing the outline of testicular volume, and then look for a plastic items such as apples, raw pear, radish, potato, potatoes and flour, etc., testicular削成with their size, and then plastic items such drainage volume measurement method.

自己测量睾丸体积有一个极为简便的方法：用手将睾丸挤于阴囊皮下，暴露睾丸的体积轮廓，然后找一种可塑物品，如苹果、生梨、萝卜、山芋、土豆和面粉团等，削成与自己睾丸一样大小，再将这种可塑物品进行排水法体积测量。

It presents a direct and handy way pf drawing process dimension chain.

介绍一种直观、简便的作工艺尺寸链图的新方法。

With simple coordination relations method, multi-objectives optimization design of V-belt transmission wheel series was transmitted to a single-objective optimization design.

用简便的协调关系法将V带传动轮系的多目标优化设计问题转换成一个单目标优化设计问题。

As to the short-span suspension bridge in little span, the numerical analysis method may be used for construction control calculation simply, and precision of calculation by numerical analysis method correspond to it by the finite element theory, meeting the demand of the construction control.

对于小跨径悬索桥，可以将计算简便的解析法用于悬索桥施工控制计算，而计算结果精度与有限位移法求出的结果相当，满足施工控制要求。

China Airlines, EVA Air, Japan Airlines and Mandarin Airlines passengers can also enjoy the simple white of the sea and air baggage service.

中华航空、长荣航空、日本航空及华信航空的旅客更可享受简便的海空行李直挂服务。

In order to adapt to the household use, the water tank using a new import ABS, PVC plastics production and spare parts box with light weight, impact resistance (Box 4 meters high in the fate of no damage) no rust, beautiful and durable, easy to clean and easy to install features, even with ultra-quiet in line with European standards of water devices, enables users to toilet more elegant and comfortable environment.

以便适应各家庭使用，该水箱采用全新进口ABS、PVC工程塑料生产箱体及零配件，具有重量轻、耐冲击（箱体在4米高下落没损坏）无锈蚀、美观耐用，容易清洗及安装简便的特点，更配以超静符合欧洲标准的进水装置，使用户厕内环境更加优雅舒适。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。