简便

The patients' symptoms completely disappeared. Conclusion Treatment of recurred cicartical entropion after Hotz operation with mostly tarsectomy had reliable effect.

用睑板大部切除矫正Hotz术后复发性上睑瘢痕性睑内翻，疗效可靠，操作简便，不易复发。

This paper de-duces the equation of scroll case surface with the enveloping theory,builds the envelope sur-face of ellipsoides with variable radius by using the the method of constructing an ellipse withseveral arcs and presents a new and simple method fOr geometry moulding of scroll case sur-face.

蜗壳是水电站的重要部件之一，本文以包络理论推导了蜗壳曲面方程；并采用分段圆弧构造椭圆的方法构造了变径椭球包络曲面，为蜗壳曲面的几何造型提出了一种新的简便方法。

The method is rapid, accurate and reliable for the quality control of ephedra herb and its compound preparations.

方法简便，专属性好，可以用于麻黄药材及其复方制剂的含量测定。

The efficient first asymmetric syntheses of-6β-hydroxy-7αH-eudesm-4-en-3-one, and its C-6 epimer were achieved starting from-dihydrocarvone, whichprovide a novel and efficient synthetic method to 6-oxgenated eudesmanes.

以-二氢香芹酮为原料，经五步反应，首次完成了6β-羟基-4(5)-烯-3-羰基桉烷及其6位差向异构体的立体选择合成，并为C-6位含氧官能团取代桉烷类化合物的合成提供了一种简便有效的方法。

In this paper, a simple method of solving the stress-fluid coupling equation at certain boundary conditions is proposed based on the corresponding relation of the seepage equation of stress-fluid coupling and heat conduction equation and using the structural mechanical module and heat conduction module in the ANSYS software.

本文根据流固耦合方程和热传导方程的对应关系，找出了在一定边界条件下，可用ANSYS中的结构力学模块和热传导模块求解流固耦合方程的简便方法。

UP to now two algorithms for computing a local optimum of the optimal fuzzy equivalent matrix of a fuzzy similarity matrix and some heuristic methods have been introduced.

求与一个模糊相似矩阵"距离"最近的模糊等价矩阵，至今已提出了两个求局部最优解的算法和一些启发式算法，本文也提出一个简便可行的求局部最优解的算法，这算法与线性规划的单纯形算法一样，也是在有限个"顶点"上寻优。

This paper discusses a method, which can be used to approximately calculate the equivalent resistance and to approximately calculate the efficiency of different topologies. It could benefit a lot in designing DC-DC converters.

本文提出了一种近似计算等效电阻的方法，其原理是将变换器中各元件的损耗之和等效为输出电阻的损耗，可以简便计算变换器的效率，有助于选择合适的电路。

A new simple passive load-matching scheme based on a patent is proposed, which makes inverter to match load in wide range of equivalent resistance.

在一项专利技术的基础上，提出了系统、详尽的无源负载匹配方案，使串、并联逆变器能够适应逆变器输出阻抗的多种变化，负载阻抗的匹配变得更为简便。

In order to solve such problems, a blow-test equipment and a multifunctional ergometer are setted up in this paper.

针对这些问题，本文建立了吹气测试机和多功能测力计两种简便高效的粉体流动性和结块程度的测试实验装置。

The conclusions are : the estimative method of intensive use potential of urban parcel is simple, convenient, practical and scientific, and is the embodied application of different land use function area potential appraisement in urban area.

基本结论是：城市建成区宗地集约利用潜力评价模型，简便、实用、科学，是不同用地功能区集约利用潜力评价的具体化；可作为城市规划、盘活存量土地、提高城市土地利用效率等的主要技术支持。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。