简

The novel Jane Eyre not only fostered an image of an up and coming woman who paddled her own canoe and didn't knuckle under to any traditional pressure, but also described a marriage of an old man with a young woman.

《简·爱》这部作品不仅塑造了一个不屈于世俗压力，独立自主，积极进取的女性形象，还描写了一段老夫少妻的爱情与婚姻。

In this paper, an all fluid Kraken normal model is employed to analyze the propagation characteristics of shallow water channels.

本文采用了一种全液态Kraken简正波模型，对位于浅海信道的目标海区的传播特性进行分析，得到了不同传播条件下信道的传播损失和频率特性图，为水声通信系统的设计提供了理论基础。

Idar Kreutzer, head of the Nordic region's biggest life assurer, was in New York recently when a senior executive of a large US bank invited him in for a quick chat.

什么是北欧资本主义？北欧区最大寿险公司首脑伊达尔·克罗伊策受美国某大型银行高管之邀，最近在纽约进行一次简谈。

On the basis of classical lamination theory and large deflection hypotheses of plate, the equilibrium and compatibility equations of simply supported composite laminated plates were obtained. The nonlinear partial differential equations are transformed into the ordinary differential equations of Kronecker tensor product by series expansion and solved numerically by the fourth-order Runge-Kutta method.

基於经典的层合板理论及板的大挠度基本假设，得到四边简支层合板的非线性运动方程及变形协调方程；用级数展开把非线性偏微分方程组化为易於求解的Kronecker张量积形式的二阶常微分方程组，并由四阶Runge-Kutta法数值求解。

In this study, alkylhydroquinone, 10'-heptadecenylhydroquinone [HQ17(1)], isolated from the sap of the lacquer tree Rhus succedanea, was found to inhibit the activity of tyrosinase and to suppress melanin production in animal cells.

在之前的研究中，我们已经由漆树Rhus succedanea的漆液中萃取纯化得到的一个对苯二酚衍生物，此衍生物在第二个碳的位置有17个碳的不饱和碳链，根据其化学结构命名为10′–heptadecenylhydroquinone，并简称为HQ17(1)。

That's Jane Darwell, in her last screen appearance, as the bird lady.

这是简达维尔，在她的最后一个屏幕上出现，作为鸟类的女士。

Jean Lafitte National Historical Park and Preserve

简。拉斐特国家历史公园及保留地

My mother, Jane Lampion Clements, died in her 88th year, a mighty age for one who at 40 was so delicate of body as to be accounted a confirmed invalid destined to pass soon away.

我的母亲简·兰普顿·克莱门斯是在她88岁那年去世的。这对于一位40岁时就身体孱弱，注定不能久活人世的人来说，是难得的高龄。

SHORT FORM/CHARTER ART/THIRD PARTY BILL OF LANDING ARE NOT ACCEPTABLE.

简式提单/租船提单/第三方提单不接受。

In the surface of the substrate the liquid crystal molecules parallel to the surface as a consequence of the surface potential. Adopting the Lebwohl Lasher model, the mole cular centers of mass are located at the sites of the simple cubic lattice with period boundary conditions.

在基板表面处，液晶薄层受到表面作用势的作用使液晶分子沿面平行排列，采用Lebwohl Lasher模型，将分子质心固定在简单立方晶格的格点上，并对此格点模型赋以周期性边界条件，然后将简立方格点模型分为平行于基板的20个分子薄层，得到各薄层的指向矢分布的数值结果。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。