简

Orphaned at birth, Jane Eyre was left to live at Gateshead Hall Manor with her aunt-in-law, Mrs.

出生时使成为孤儿，简E艾尔被留下与她的姑母在法律里一起住在盖茨黑德大厅马诺尔，里德太太。

Jane had thrown down her gauntlet to him, and he had not been slow in picking it up .

简向他挑战，他毫不犹豫地接受了挑战。

In the teaching of Chinese language as a foreign language,the study of the classifiers should run through from the elementary courses to the intermediate and advanced courses. The teacher should lead the foreign students to acquire the knowledge of the classifiers,such as the basic syntax function,the two-way selection with the nouns,the gemination,the usage of being qualified by adjectives or adverbs,and the synonym discrimination.

对外汉语个体量词教学应贯穿在从初级阶段到中高级阶段的全过程中，由简入繁、循序渐进地引导留学生学习个体量词的基本语法功能、与名词的双向选择、重叠用法、受形容词和副词修饰的情况以及近义辨析等等。

It will save me a day, he thought, as he drove to the General Post Office with this brief epistle.

这可以节省我一天的时间，当他带着那短简驱车到邮政总局时，心中想道。

Secondly, the rough set theory and data preprocessing are introduced and the general application procedure of rough set theory in data mining is analyzed. Then the authors researches on data discretization and attribute reduction are introduced in detail.

然后，论文对粗糙集理论和数据预处理从理论和技术上做了一些介绍，并对数据挖掘中的各环节运用粗糙集理论的方法进行了分析；随后论文重点对作者在数据离散和属性约简两个方面做的研究工作进行了阐述。

Obtained system of two normal vibration mode and the general solution.

求出系统的两个简正模和一般振动解。

There are foreign famous "Robinson Crusoe", let me know the difficulties encountered have indomitable spirit;"Jane Eyre" Let me understand the need to generous-minded, tolerant of others, but also self-esteem.

还有外国名著《鲁滨逊漂流记》，让我知道遇到困难要有坚韧不拔的精神；《简爱》让我明白了要心胸宽大，宽容别人，还要自尊自爱。

The invention discloses a method to analyze fish genetic information with mitochondria DNA D-loop controlling zone, which comprises the following steps:(1) extracting genom DNA and mitochondria DNA of fish;(2) designing simple primer in fish mitochondria DNA D-loop controlling zone; possessing twenty one basic groups CAC CCY TRR CTC CCA AAG CYA in upstream primer MitD1-F; possessing twenty three basic groups GGT GCG GRK ACT TGC ATG TRT AA in downstream primer MitD1-R;(3) proceeding PCR reaction under the function of primer;(4) choosing agarose jel electrophoresis;(5) checking sequence for augment mtDNA D-loop gene fragment.

本发明公开了一种利用线粒体DNA D-loop控制区进行鱼类遗传信息分析的方法。它包括如下步骤：(1)分别提取鱼类基因组DNA和线粒体DNA；(2)在鱼类线粒体DNA D-loop控制区设计简并引物：其上游引物MitD1-F有21个碱基：CAC CCY TRR CTC CCA AAG CYA；下游引物MitD1-R有23个碱基：GGT GCG GRK ACT TGC ATG TRT AA；(3)在引物的作用下进行PCR反应；(4)琼脂糖凝胶电泳；(5)对扩增的mtDNA D-loop基因片断进行测序。

If you're ready, say that you'll buy, but only under these particular conditions, says Gentile.

如果你确实准备好了，那你就说要买，但是仅仅在这些特殊情况下，简泰勒说。

Zhang Yiping,a writer in mordern literature who shifted from"jingpai"to" haipai ",This paper takes the explanation of his novels and essays as its main clue and combined with his other works to analyses the continuity of style in two kinds of his works,a simple and gentle style.

章衣萍是现代文学史上一位由"京派"转入"海派"的作家，文章以阐述其小说、散文的创作为主线，结合章氏其它作品的剖析，论述其"京""海"两类作品中简劲婉约的一致风格，并从中发掘出章衣萍对新文学的独特贡献。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。