简

Jane Austen inherited the epistolary mode of writing novels from the 18th century, notably from Samuel Richardson, whose novels are written completely in the form of letters.

简奥斯汀继承了18世纪书信体的小说形式，这一小说形式以萨缪尔理查德森为显著代表，他的小说基本上是以书信的形式写成的。

Minutes later, Epstein and Jane walked into the recovery room.

几分钟后，医生和简走进恢复室。

Descartes also emphasized the degree of the equation of a curve as the measure of its simplicity.

德斯卡堤又强调曲线方程是衡量曲线繁简的标准。

The effects of three components of energy density on total energy density were analyzed. Furthermore, the energy density equation and the equation of heat conduction were compared.

根据小阻尼假设，推导了无限大板在简谐激励作用下能量密度的控制方程，建立了能量密度和声强之间的关系，得出了远场解的表达式。

We can solve the problem by a reduction of the equation.

我们能用约简方程式的方法解决这个问题。

The Coq functions implementing the compiler are first-class citizens of Coq's logic and can be reasoned on directly by induction, simplifications, and equational reasoning.

实现编译器的Coq函数是Coq逻辑的"头等公民"，可以直接采用归纳、化简和等式推导等方法证明。

In Newtonian mechanics, the motion of the charge in magnetic field is in equidistance helical line. It is composed of the uniform motion in magnetic field and the circular motion vertical to the magnetic field.

带电粒子在磁场中的运动，如果用经典力学分析，它做等距螺旋运动，是在垂直磁场平面内两个相互垂直方向的简谐振动和沿磁场方向匀速运动的合成。

Calculating the equivalence class U/C and the discernibility matrices size are the two main factors which affect the efficiency of the attribute reduction algorithm based on discernibility matrices.

影响基于差别矩阵的属性约简算法效率的主要因素有计算U/C等价类和差别矩阵的大小。

Based on rough set theory, research in this paper mainly focuses on mining rules from decision system.Based on the research of the basic concepts of rough set, we deeply analysis and discuss the approximation set algorithm, equivalence class algorithm, core algorithm, attribute reduction algorithm, rules extract algorithm etc.

本文首先对数据挖掘和知识发现作一概述，并论述了粗糙集理论的重要概念及其度量，基于这些概念和度量，具体分析了粗糙集理论的近似集算法、核算法、属性约简算法、规则提取算法，给出了它们的算法分析以及具体实现步骤。

To solve this problem,the equivalence relation of rough set theory is replaced by an asymmetrical similar relation,and from this relation,an asymmetrical similar matrix is defined,then a new heuristic algorithm with less space complexity that require core and knowledge reduction based on asymmetrical similar matrix is proposed,and an example is given to confirm the validity of the algorithm.

用非对称相似关系代替粗糙集理论中的等价关系，定义了非对称相似差别矩阵，提出了基于非对称相似差别矩阵的高效求核和知识约简算法。该算法无需改变初始不完备信息系统的结构，能直接处理缺省数据。实验结果表明，新算法所获得的决策规则简洁、高效，与缺省值无关。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。