简

Last is the empirical formula this is the simplest ratio of atoms in a molecule.

最后一种为经验式，是分子内原子的最简比率。

The empirical formula of a compound is the simplest ratio of the different atoms present.

化合物的实验式给出了分子内不同原子的最简比。

Enable sb to do sth money from her aunt enable jan to buy the house.

婶婶给简的钱使她能够买下那幢房子。

A PCR product was amplified using RT-PCR method from total RNA from the abdomens of R strain using the degerated primer. The PCR product was purificated and cloned. The plasmid is pBluescript Ⅱ KS. Recombined plasmid DNA was identified by endoenzyme. The results indicated there were different P450 genes in the PCR product.

运用这对简并引物首次从德国小蠊抗拟除虫菊酯的品系R中扩增出的特异性的DNA片段，经纯化、连接和转化，重组至pBS质粒，筛选阳性克隆，提取重组质粒的DNA，并经初步的酶切鉴定，发现存在着不同的CYP4基因。

Pride and Prejudice is an enduringly popular novel published in 1813 by the English writer Jane Austen.

傲慢与偏见》是由英国著名小说家简·奥斯丁所写的一部脍炙人口、经久不衰的作品。

Pride and Prejudice is an enduringly popular novel published in 1813 by the English writer Jane Austen (1775-1817), one of the most important novelists of the nineteenth century.

傲慢与偏见》是19世纪英国著名小说家简。奥斯汀一部经久不衰的作品。

Guangzhou Institute of Energy Conversion, Chinese Academy of Sciences,Guangzhou 510640, China

首先对生物质能的概念及其转化方式进行了简。。。

Thirdly, it collect the ship mechanical accidents of the main Chinese shipping company ,and then sorts them out as four items: equipmentname, typical trouble, monitoring parameters, consequence; uncovers the internal relation among man,machine,circumstance and management, establishes a relation database between condition monitoring and typical trouble for the engine-room equipments ; refering to the SMSC-2000 marine engine-room simulator in Shanghai Maritime University, it divides the engine-room system into eight subsystems, designs the monitoring interfaces which is marked with the monitoring parameters, detects the running engine-room machine by use of trouble analysis and information syncretizing, and builds up the condition monitoring system of engine-room machines.

其次，对近十几年来的国内主要航运企业中的重大船舶机损事故搜集，按设备名称、典型故障、监测参数和后果进行整理、分析和总结；揭示了船舶机损事故中人、机、环境和管理之间的内在联系：以我院的轮机模拟器SMSC-2000参照，把船舶机舱各设备划分为8大系统，确定了标注有监测参数的各系统简图，并运用信息融合和故障诊断技术对机舱重要设备的运行状态进行监测，建立起机舱设备的运行监测系统。再次，提出了以人、机、环境和管理四大安全要素为评估指标，给出了四者间的权重系数计算方法，提出了线性加权综合模型来最终对机舱设备进行安全评估，得出安全等级，指导船舶管理人员进行管理。

Thus,acute radiation sickness of moderate degree was ascertained.It was deduced that 3 other members in Feng's family died of ARS.Altogether about 100 ictims were found.Conclusion When ealuating a patient with suspicious burn without a history of contact of heat or fire and caustic chemicals and the patient has nausea,omiting,epilation and decrease in white blood cells,the possibility of radiation exposure exists.If some patients with aboe manifestations are found in a same family the radiation exposore may be more probable.

如遇到难以解析的皮肤烧伤病变，排除热或化学烧伤后，应考虑放射烧伤，对有恶心，呕吐，脱发，口腔溃疡，外周血细胞减少者，更支持诊断；如家中成员中相继发生上述同类症状者更应高度怀疑，并作相关检查确诊；简易隔简可为一般医院所采用；细胞因子可促进造血功能恢复，缩短病程。

Thus,acute radiation sickness of moderate degree was ascertained.It was deduced that 3 other members in Fengs family died of ARS.Altogether about 100 victims were found.Conclusion When evaluating a patient with suspicious burn without a history of contact of heat or fire and caustic chemicals and the patient has nausea,vomiting,epilation and decrease in white blood cells,the possibility of radiation exposure exists.If some patients with above manifestations are found in a same family the radiation exposore may be more probable.A simple isolation ward can be set in an ordinary hosiptal and GM-CSF is used to reduce the course.

如遇到难以解析的皮肤烧伤病变，排除热或化学烧伤后，应考虑放射烧伤，对有恶心，呕吐，脱发，口腔溃疡，外周血细胞减少者，更支持诊断；如家中成员中相继发生上述同类症状者更应高度怀疑，并作相关检查确诊；简易隔简可为一般医院所采用；细胞因子可促进造血功能恢复，缩短病程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。