简

Using relativistic multi-configuration Dirac-Fock theory,we calculate the transition data of 3dj-nfj'(n=5,6,7) for the M-shell from an Ni-like Au ion to an As-like Au ion using the GRASP programme with the corepolarization,quantum electrodynamical effect and Breit correction.

根据扩展的相对论多组态Dirac-Fock理论计算得到的Au^47＋～Au^53＋离子的平均离子寿命、能级能量和能级简并度，计算了各离子的电离速率常数、复合速率常数和配分函数，并由此得到了离子间的电离-复合平衡常数。

Based on a method of operator and an analysis of Landau engener level , this paper obtains the characteristics of 2D electron gas.

应用算符的方法及通过朗道能级的分析，得出了二维电子气的能级特性，由此通过态密度、简并度的讨论，研究了半导体超晶格量子阱的原理及其广泛的应用。

Using elementary discernibility matrix and the significance of attributes defined,a knowledge reduction algorithm for incomplete information systems is presented.

经典粗糙集理论建立在等价关系的基础之上，通过知识约简，为从信息系统中获取有用知识提供了一种全新的方法。

My name is Mrs. Jane Elliot and I am employed in the Bank of Scotland.

我的名字叫简埃利奥特夫人，我受聘於苏格兰银行。

You said your name was Jane Elliott?' he observed.

你说你的名字叫简爱略特是吗？

Within this context, four specific areas are addressed:(1) By means of finite integration technique, a new kind of the first order partial difference equation is derived from the original disperse transmission line equation of the uniform waveguide's. As it is the kind of one dimension Dirichlet's boundary problem, it is convenient for us to solve this equation from the leapfrog scheme. Because computation is carried out in one dimension, both high calculation efficiency and precision have been obtained in this method. Meanwhile, this method provide us a different selection to simulate the transient response of waveguide with non-simplical, for examples cylinder and elliptic waveguide, and avoid solving the second order equation, or using finite difference time domain to simulate a three dimension problem, sometimes the latter precision is not satisfied with the need, or low efficiency.

在这一研究内容下，主要研究四个方面的问题：(1)在完成金属波导传输线方程时域形式的基础之上，应用有限积分技术，把波导特征模式的色散传输线方程，化简为一组新的一阶偏微分方程组，该边值问题属一维Dirichlet边值问题，从而便于用蛙跳格式求解，由于是在一维中计算，该方法具有很高计算效率和精度，从而避免了以往为得到金属波导中特征模的时域响应特性，须要求解二阶方程，或用时域有限差分方法求解三维问题的方法，对于后者来说，计算有时是不准确的，或是很耗时的例如计算诸如圆波导、椭圆波导等其它复杂形状的波导。

The analyzing result reveals that the normal motion behavior of stator surface points is not pure planar elliptic, which breaks the concept of elliptic motion usually assumed by many researchers. On basis of these analyses, the criteria of vibration mode select and optimal design are presented for simple-free and free-free supported stators.

首次提出了定子表面质点非平面椭圆运动行为的一般性，打破了国内外学者经常假设的椭圆驱动轨迹的局限性；以此为基础提出了定子在简支和自由边界条件下的振动模式选择和结构参数优化设计的原则。

"You may as well claim that you can emancipate the slaves," I said.

"不知道，"简回答说，如果我说我能消除犯罪，你会选我吗？

This is Jane's first attempt at embroidery .

这是简第一次试着绣花。

Emotionality and Rationality----An Analysis of Jane Austen's Romanticism and Realism in Terms of Elizabeth's Marriage

感性与理性——从伊丽沙白看简。奥斯汀浪漫主义与现实主义并存的婚姻观"，"文学

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。