简

In the morning, when old Jian and his son go to construction sites, Old Jian's wife starts to put the chopping block and chairs to the roadside near by their doorway. She cuts big pieces beef into slides, chops bundles of spinach skillfully, and minces hot chillies, green onions and garlic etc.

每天早晨，简老先生和儿子出门上工地，简老太太开始把砧板、椅子搬到门口的马路边，将一大块一大块的牛肉切成细片，并且熟练地切着成捆成捆的菠菜，以及剁碎辣椒、葱蒜等等。

Jane says Lucy is jealous, but Jane is more jealous herself.

简说露西好嫉妒，而简自己更好嫉妒；责人须先责己

He parked it outside and went in to do a little perusing with Jan, his regular sales woman.

他把车停在外面，想走进去看看简，他是简的老主顾了。

He puckered up his lips and kissed her on the mouth.

王子又移向了简，这回他吻了简的嘴唇。

That a greater fool than Jane Eyre had never breathed the breath of life; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies, and swallowed poison as if it were nectar.

没有比简爱更傻的人了，从未感受过生命的气息，也找不到比简爱更喜欢做白日梦的人了，把自己沉溺在甜蜜的谎言当中，把毒药当成琼浆玉液。

In order to solve the problem of engine starting characteristics calculation under windmilling condition, a generalized format of engine starting nonlinear mathematical model based on liner-in-parameters model was given.

针对高空风车条件下航空发动机起动性能估算问题，给出了用线参数模型描述发动机风车起动非线性过程的一般形式，利用约简遗传规划算法进行模型结构选择的思路，建立了基于约简遗传规划的航空发动机起动性能计算模型。

He often gives the impression of arrogance to others because of he is unapt of the speaking , He falls in love with the Bennets family's second oldest daughter Elizabeth.

查尔斯，他是一个个性温和、做人真诚不拘泥小节的富家青年，在一个宴会彬格莱却恋上了班纳特家的大女儿简，与简。

In this paper, I attempt to connect the novel discuss the voice of Jane Eyre and Bartha Mason, probe into Jane Eyres voice system, they are opponent and multiplex.

本文试结合文本，以简·爱与伯莎·梅森形象的&声音&作为切入点，探讨构成《简·爱》多元世界的一组对立的声音体系。

Calculation method of simply supported to continuous girder bridge is analyzed and compared with load test.

通过对预应力先简支后连续T形梁桥计算方法的研究，并与荷载试验进行对比分析，对预应力简支转连续结构设计计算的方法提出相关的建议，有利于减少计算误差，保证计算结果与实际情况相吻合。

Owing to the complex construction of continuous girder bridges,which is laboursome and time-consuming,people have been thinking about an approach to combining the advantages of the two so as to speed up the building and reduce the work procedures. Thus the "simply-supported-continuous system" is introduced.

但是由于现浇连续梁的施工复杂繁琐、费工费时，人们一直希望将简支梁的批量预制生产和连续梁的优越性能结合起来，用梁或板批量预制生产的方式来加快连续梁的建设速度，以省去繁琐的支模工序，由此产生了将整跨梁板预制、架设就位后在端部浇筑混凝土并张拉预应力使之连续的&先简支后连续&施工法，而形成的体系则被称为&先简支后连续结构体系&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。