签证

China is one of the top three recipients of British visas world wide.

中国是收到英国发放签证最多的三个国家之一。

Now we can't process you new papers until the US recognizes your country's new diplomatic reclassification .

我们无法给你申请新的签证知道美国政府和你们国家的新政府建立新的外交关系。

You can't believe how much red tape there is in getting a visa.

他说：你简直不会相信，要拿一个签证会遇到多少官僚主义的麻烦。

Again, when a judicial review is agreed in favour of the applicant, the case is simply returned to the visa office for redetermination by another officer.

当司法审查有利于申请人时，申请只不过是被退回签证处，由另外一名签证官重新评审。

Other features include support for site authentication, referrer emulation, personal ratings, usage statistics and more.

其它功能包括网站签证的支持，参考仿真模拟，私人访问等级，使用情况统计表等等。

I really want to give you the visa, but you know our regulation is very strict.

我真得很想给你签证，但是你知道我们的规定是非常严格的。

This form is also to be completed by a requester who is authorizing information relating to himself or herself to released to another person.

请JMS帮助我翻译这名话：如果我现在已经结婚，我将不符合未婚夫的签证要求。先谢谢了。

If you want to marry with an foreign citizen and reside in this country , you must have the fiancee visa of this country.

如果你想结婚的外国公民和居住在这个国家，您必须拥有未婚妻签证的国家。

I had waited for 5 hours outside the embassy.I get my visa to rit visa to travel abroad.

我在使馆外面排了整整5个小时，才拿到我出国旅行的签证。

Even the rudest people pull in their horns under the strain of uncertainty. Those who get visas seem instantly to forget their exhaustion, whereas those who are rejected succumb to it completely.

再鲁莽张扬的人也会有所收敛，而那些获得签证的人们似乎立刻忘记了等待的疲劳，而被拒签的人则完全被沮丧笼罩了。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。