签订

LL Cool J has signed a reported seven-figure deal with CBS to develop and star in a drama series.

LL Cool J 和 CBS 签订了据说达到7位数字的协议，制作并出演系列情节剧。

Unlike most commodities, prices for much of the world's iron ore are set through annual contracts in private negotiations rather than on international exchanges.

与大多数商品通过国际交易所买卖确定价格不同，世界上多数铁矿石的价格都是通过私下谈判、签订年度合约的方式确定。

Egyptian women stood on the Waft in 1919 revolution, 1922 semi-independence and 1936 treaty of Egypt and England, and requestec complete independence.

埃及妇女在1919年革命、1922年的半独立和1936年的英埃条约签订时，都坚定地站在华夫脱党一边，要求完全独立。

Training Program Consultant is a self-initiative and proactive sales person responsible for selling world-class training programs to multinational companies in China, develops and following up with customers, sign up in-house training contracts, recruit and enroll students for public classes, provide excellent customer service and ensure quality of delivery.

培训课程咨询员是一个有主动性，有计划的销售人员，负责以咨询方式向在华的跨国企业销售世界级的培训项目和课程，开发和跟进新老客户，签订公司内部培训合同，为公开课招生，提供优秀的客户服务，保障服务的质量。

After arrival, they were allowed a short period of time to repay the captain, either by borrowing from a relative or a friend or by self-contracting for their services.

抵达后，他们可以在短期内找亲戚朋友借钱或签订劳役合同向船长付清这笔运费。

Sometimes the redemptioners prepaid a portion of the costs of passage. After arrival, they were allowed a short period of time to repay the captain, either by borrowing from a relative or a friend or by self-contracting for their services.

有时这些仆役移民会预付一部分运费抵达后，他们可以在短期内找亲戚朋友借钱或签订劳役合同向船长付清这笔运费。

In April, 2005 ,There were several oil fields to come the school to sign the international class.

2005年4月有几个油田来学校签订国际班。

Dance Dance Revolution Used In U.S. State School ProgramGame publisher Konami Digital Entertainment, Inc.

科乐美数字娱乐日前宣布，和美国西弗吉尼亚州签订3年的合作协议，在该州765所公立学校的体育课程中，加入该公司的音乐游戏Dance Dance Revolution。

He said that the development and construction of coastal ports are millions of people for centuries Binhai dream October 23, 2008, voted in the electricity group guidance and participation of the coastal port of 100,000-ton waterway engineering finish the project bidding; 12 month one day, the CLP Group and Yancheng City People's Government for the signing of the "General Yancheng Coastal Port Development Cooperation Agreement"; December 18, the construction units in the three cross-Agency Ltd. Air official start sand block breakwater construction.

他说，滨海港的开发建设是滨海百万人民的百年梦想，2008年10月23日，在中电投集团的指导和参与下，滨海港10万吨级航道工程完成了项目招投标；12月1日，中电投集团与盐城市人民政府签订了《江苏盐城滨海港综合开发合作协议书》；12月18日，施工单位中交三航局有限公司正式开始防波挡沙堤的施工。

If a company make a three-year rent contract with them, half of year rent charge is free.

如果一个公司和他们签订一个三年的租房合同，他们就可以免交半年房租。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。