签订

August 19, 2008 - Invensys Process Systems signed a five-year, more-than-$20 million contract to provide comprehensive industrial automation services and solutions to Kraton Polymers, a copolymers industry pioneer and a leading producer of styrenic block copolymers with facilities in the United States, Germany, France, The Netherlands, Brazil, China and Japan.

8月19日消息——英维思过程系统公司签订了一份为期五年、价值超过2000美元的合同，为Kraton Polymers公司提供全面的工业自动化服务和解决方案，Kraton Polymers公司是共聚物工业的先驱，是苯乙烯类嵌段共聚物的领先生产商，在美国、德国、法国、荷兰、巴西、中国和日本都有工厂。

August 19, 2008 - Invensys Process Systems signed a five-year, more-than-$20 million contract to provide comprehensive industrial automation services and solutions to Kraton Polymers, a copolymers industry pioneer and a leading producer of styrenic block copolymers with facilities in the United States, Germany, France, The Netherlands, Brazil, China and Japan.

8月19日消息——英维思过程系统公司签订了一份为期五年、价值超过2000万美元的合同，为Kraton Polymers公司提供全面的工业自动化服务和解决方案，Kraton Polymers公司是共聚物工业的先驱，是苯乙烯类嵌段共聚物的领先生产商，在美国、德国、法国、荷兰、巴西、中国和日本都有工厂。

White farmers will not return en masse, but some should be encouraged to come back and rebuild Zimbabwe's agriculture, the heart of its economy, with offers of leaseholds and management contracts.

虽然不能让白种农民一窝蜂地全回来，但应鼓励一部分回来以签订租赁和管理合约的方式重振津巴布韦的农业------该国的经济命脉。

It is a p leasure for us to sign such a sales contract.

很高兴，我们签订了这样一个销售合同。

JOSIAH LEMING SIGNS WITH WARNER BROS. RECORDSSINGER-SONGWRITER IS CURRENTLY IN LONDON RECORDING HIS DEBUT ALBUM, DUE THIS FALLJune 30, 2008 — Burbank, CA — Tennessee-born singer and songwriter Josiah Leming has signed a publishing and recording deal with Warner Bros.

2008年6月30日，伯班克，CA——来自田纳西的歌手和创作人josiah leming和华纳兄弟唱片公司签订了一份唱片出版合约。

They will cooperate with vendors, dealers and lessees, responsible for the whole sales cycle from introducing product/solution to signing contracts with customers.

他她们将直接面对合作厂商、代理商和承租人，负责从介绍公司产品到与客户签订合同的整个销售周期，并建立与维持高水平的客户满意度。

They will cooperate with vendors, dealers and lessees, responsible for the whole sales cycle from introducing product/solution to signing contracts with customers. Establish and maintain a high level customer satisfaction.

他\她们将直接面对合作厂商、代理商和承租人，负责从介绍公司产品到与客户签订合同的整个销售周期，并建立与维持高水平的客户满意度。

Joint hearing by the premium level of adjustment, and then land the contract signed a supplemental agreement to the purchase price of the contract to make changes.

4联合听证会的溢价水平的调整，然后土地合同签订了一份补充协议，以购买价款的合同进行变更。

Purchase humanities that I January 1, 2001 and the property owner accused Beijing Limited signed the "commercial housing sales contracts," I agreed to buy C1202 owner of the apartment building, construction area of 151.49 square meters, 185 million yuan of the total purchase price.

购房人文女士称，我于2001年1月1日与被告北京鸿安房地产有限公司签订了《商品房买卖合同》，约定我购买鸿安大厦C1202号公寓，建筑面积151.49平方米，总价款185万余元。

Today will be signed with Hong Kong railway line style of the letter of intent to entrust the operation.

今天将会与港铁签订大兴线委托营运的意向书。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。