签订

A boycott of companies that do not sign on to a pledge to dorse a shorter term could work .

公司间的联合抵制可能会有一定作用，为了要求更短的保护期限，也许并不需要签订协议。

By signing trade aggrement with theEuropean neutrals,the Ententes countries led by Britain brought the neutral maritimetrade into the orbit of their war.

协约国采取与中立国签订贸易协定等方式把中立国的海上贸易纳入到自身的战争轨道上。

In order to prevent the former employee from engaging in unwelcoming competition, the employer might enter into a restraint of trade covenant with the employee, which sets out restrictions on time and/or space where the ex-employee cannot participate in any commercial activity similar to that of the employer's.

雇主为预防受僱人离职后与其竞爭，可以与受僱人签订限制竞业协议，禁止受僱人於离职后於一定期间、地域內对雇主为商业竞爭行为。

When you sign up for your car insurance policy, you will have to choose an excess, but the insurance company will stipulate the minimum amount that they are prepared to offer you.

当你对你的汽车公司签订保险单，你会选择过剩、但保险公司规定的最低数额，愿意代你。

When trading exclusives with media for positive stories, make sureby the rest of the staff.

和媒体签订的协议只有总编知道就好了，没必要通知每一个员工

When trading exclusives with media for positive stories, make sure the deal stays between you and the chief

和媒体签订的协议只有总编知道就好了，没必要通知每一个员工

When trading exclusives with media for positive stories, make sure the deal stays between you and the chief

和电视机台签订的和谈只有总编懂患上就好了，没必要报信每一个员工

When trading exclusives with media for positive stories, make sure the deal stays

和媒体签订的协议只有总编知道就好了，没必要通知每一个员工

When trading exclusives with media for positive stories, make sure the deal stays between you and the chief editor so as not to be spread by the rest of the staff.

和媒体签订的协议只有总编知道就好了，没必要通知每一个员工

If you have been waiting for a cue of sorts to finalise some paperwork or sign a document, you ought to be pleased come the 15th that this is indeed possible and happening.

如果你正在为敲定一些工作或签订一个文件而等待时机，那你应该为15号的到来感到欣慰，这的确有可能会在那天发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。