签订

The Chinese government to participate in international conventions, signed the agreement provided for a tax-free income

九、中国政府参加的国际公约、签订的协议中规定免税的所得

From that moment on, the galaxy enters into a tempestuous period.

从这一刻起，银河签订了汹涌时期。

So it is more advantageous for the foreigner to agree that the tenant has right to sublet the house or change the tenant to the subsidiary.

而大部分合同都是约定承租人在未经出租人书面同意的情况下禁止转租房屋、转让合同，因此外方在签订合同时需要争取到该权利，以免将来处于不利地位。

Hire of alleged earth land rent is made, point to safeguard land to rent an activity to be able to enter smoothly namely corrupt, the line that protects lessor and tenant to close right increase is met system, include the code of Lv Yang adding up to curb, policy and measure.

所谓土地租赁制，就是作为土地所有者的国家或土地出租人，根据法律、法规和与合法当事人所签订的协议，将土地使用权在有限年期内租给承租人享有，并收取相。。。

No Director or Supervisor has entered into any service contract with the Company which is not terminable by the Company within one year without payment of compensation other than statutory compensation.

本公司各董事和监事概无与本公司签订一年内若由本公司中止合同时须作出赔偿的服务合同。

The company will terminate the contract with him immediately.

公司将立即终止和他签订的合同。

I entered into this contract with high hopes, now I want to terminate it.

我曾抱着很大的希望签订这份合同，但现在我想解除。

Soviet Union, US, and UK sign the Partial Test Ban Treaty.

苏联、美国与英国三国签订"部分禁止核试验条约"。

At the same time, following the recent agreement with Texaco, the Oil Products business is establishing a further major growth platform and is set to become the leading gasoline retailer in the United States.

在同期内，随着与德士古公司签订协议，在油品业务方面建立了一个主要的发展平台，我们将成为美国最大的汽油零售业务经营公司。

Years 1 28,"national government" with the signing of the Prussian territory of the truce and about compensation. February 17, the head of party members Orleans Thiers came to power.

1871年1月28日，"国防政府"同普鲁士签订了割地赔款的停战和约。2月17日，奥尔良党人首领梯也尔上台。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新