签订

In the first instance we plan to take on somebody on a contract basis.

首先我们会在签订合同的基础上聘任某某。

We may also have contractual indemnification obligations under our employment agreements with our officers.

在与经理人所签订的雇佣合同上，我们有法定的赔偿义务。

The indemnitor has agreed by contract to indemnify the indemnitee, or

补偿人事先通过签订合同同意补偿受补偿人，或

Chen Jinchuan says, behavior of Internet bar tort basically has two kinds of forms, one kind is, work of movie and TV of download of Internet bar proper motion is subjective fault is apparent; Another kind is, internet bar and provider of copyright of movie and TV are signed so called " movie and TV serves an agreement ", after installing software of server of movie and TV, the server that passes copyright provider offers a netizen online watch, whether did if the Internet bar is indemonstrable,its pass accredit to all arrive to examine obligation to experience case work, cannot obtain riddance duty with the assurance of copyright provider.

陈锦川介绍说，网吧侵权行为主要有两种形式，一种是，网吧自行下载影视作品主观过错明显；另一种是，网吧与影视版权提供商签订所谓的"影视服务协议"，安装影视服务器软件后，通过版权提供商的服务器供网民在线观看，假如网吧不能证实其对涉案作品是否经过授权尽到了审查义务，就不能以版权提供商的保证而获得免责。

His son was indenture d to the local blacksmith.

他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同。

His son was indentured to the local blacksmith.

他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同。

The contract's validity will last for5 years and, it will be indorse each year.

合同期为5年，每年签订一次合同。

In this region, India and Pakistan have the Indus River agreement , which is not an optimal solution.

而在这儿印度与巴基斯坦签订了《印度河水协定》，但还不是最理想的解决方案。

Some Of These Countries, Such As Kazakhistan, Use The Wealth To Industrialize.

俄罗斯和中国，以及红星同盟中的一些较小的地区，利用单一的命令的军事架构，来统一各自的军事力量，而且彼此签订了能源和科技的分享条约。

Some people think Sudan may have signed the deal precisely because it knows it will be ineffectual.

有些人认为苏丹签订协约很可能是因为他们知道此协约不会奏效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。