签订

Last year, the city contracted with Flower Power to plant a variety of flowers in big decorative pots on Main

去年本市与Flower Power 公司签订合同，委托其在Main Street 装饰花坛中种植各种花卉，并每周浇水一

The vessel to fly the flag of Convenience 1.2 RULES, AND REGULATIONS The vessel including its hull, machinery and equipment to be designed based on the following rules and regulations including any modification/circulars which are compulsory set into force at the date of signing the contract.

该船悬挂方便旗 1.2法规该船包括其船壳，机器和设备的设计是基于以下的规则和规例，包括任何修改/通告是强制设置生效之日起签订合同。

Supporting project manager for entire scope of the project from sign the contract until FAC is received.

从项目的签订到项目的验收结束，协助项目经理进行整个项目的管理工作

The exciting left winger was initially signed on a year's loan from Spanish side Albacete in July 2005 with a view to a permanent move to Anfield, but at first the work permit was turned down.

这位令人激动的左边锋一开始在2005年与西班牙的阿尔巴赛特俱乐部签订了一年的租借合同，期待着能永久转会利物浦。但是，一开始申请劳工证被拒绝了。

All the employers in the free zone shall sign a collective agreement with their employees.

在自由区的所有雇主应与员工签订集体协议。

A contract signed after the 2010-11 season could be signed under a new collective bargaining agreement.

在2010-11赛季后的一份合同应该是在新的劳资协议下签订的。

Contact and negotiation with the potential customer in Chemical industrial and reach to profitable contract.

与潜在客户进行沟通，完成合同的签订。

At the center of the outreach effort is a new hot line that the connector is creating to field calls from those with questions about the law and how to sign up for the new plans.

医疗保险连接者在推广活动中心设立了一部热线电话，主要是解答各地关于法律的质疑和如何签订新计划的外地来电。

Signed on June 25, 2009 the Subscription Contract between the Company and Holchin B.V.

于2009 年6 月25 日签订了附条件生效的《华新水泥股份有限公司与Holchin B.V。

The Zionist movement arose to restore the Jews to Israel, largely ignoring the existing Arab population. Following the Balfour Declaration in 1917, Palestine was granted to Britain as a League of Nations mandate to build a national home for the Jewish people.

在本世纪初兴起的犹太复国主义运动无视该地区居住大量阿拉伯人的事实，以收复犹太国为他们的目的。1917年签订的《贝尔福宣言》授权英国统治巴勒斯坦，英国则支持在巴勒斯坦建立一个&犹太民族之家&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。