签署的

In most cases, they take the form of memoranda of understanding, laying the foundations for closer co- operation in the future, or a small equity stake.

多数情况下，它们采取签署谅解备忘录的形式，为日后更紧密的合作打下基础，要么就是购买一小部分股权。

The purpose of Sharif's visit to China is very clear,"two days ago in Beijing, I have signed a number of memoranda of cooperation, I hope that entrepreneurs are able to complete a greater number of practical cooperation projects."

谢里夫此次访华的目的非常明确，"前2天我已在北京签署了一些合作备忘录，我更希望能够与各位企业家完成更多实际的合作项目。"

Taylor's successor, Millard Fillmore, signed the five bills that made up the compromise.

泰勒的后继者米勒德·菲尔莫尔签署了构成这项折中案的五条法案。

The NAE operates under the same congressional act of incorporation that established the National Academy of Sciences, signed in 1863 by President Lincoln.

在工程院下运作同国会行为纳入既定的国家科学院，签署于1863年的林肯总统。

As a sign and a diagram both have particular meanings, they can be used as non-verbal means of communication.

作为签署和一张图，都有特别的意义，也可作为非语言的沟通方式。

She hands him a book-length nondisclosure agreement and orders him to sign.

她给Jack带来一份比书还厚的保密协议，叫他立即签署，随后把小城的秘密告诉了他。

The easy choice was to join the proprietary software world, signing nondisclosure agreements and promising not to help my fellow hacker.

容易的选择是加入私有软件世界，签署保密协议并承诺不去帮助我的黑客伙伴。

However our persistent proposals to the Georgian side to conclude agreements with Abkhazia and South Ossetia on the nonuse of force remained unanswered.

然而，我们坚持不懈地向格鲁吉亚方面提出的关于与阿布哈兹和南奥塞梯签署不使用武力协议的建议却始终得不到回答。

In Singapore and has to do so overseas, in the presence of a notary public

若我的两名担保人当中只有一人无法前来新加坡签署 TGA ，而必须在律师的见证

To their home countries for your sureties to sign in the presence of a notary public.

的日期前来签署学费津贴协议，你可以选择将 TGA 寄回国以让你的担保人

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失