签署的

T. Rizal Nurdin, Governor of North Sumatra signed the Agreement to establish the Sister Province Relationship in Medan, Indonesia.

广东省副省长钟启权与苏北省省长李察·努汀共同签署两省缔结友好省关系的协议书。

Signing the welfare reform bill was one of the most important decisions of my presidency.

签署福利改革法案是我总统任内最重要的决定之一。

The Gadsden Purchase, negotiated by James Gadsden, US Minister to Mexico, was signed.

格斯登购买的，由詹姆斯格斯登，美国对墨西哥外长谈判，签署。

A summary of records should be included in a periodic technical report produced and signed by the QP.

整个记录的综述应包括在定期技术报告中并由资格人士说明理由及签署。

The mayors of Shenzhen and Haiphong signed the agreement in the Great Hall of the People in Beijing to build the 800-hectare China-Vietnam economic and trade cooperation zone.

深圳市与越南海防市市长在人民大会堂签署了建立中国越南经济贸易合作区的合作协议。该合作区将占地800公顷。

Speaking in Sunday, he said Moscow is preparing to sign agreements with both of Abkhazia and south Ossetia .

在星期天的时候他说莫斯科现在准备与 Abkhazia 和南 Ossetia 签署和平协议。

However, it was not this treatise that gave the Knights Templar legitimacy and power, but the papal bull, Omne Datum Optimum , signed into effect in 1139 by Pope Innocent II.

然而，它不是这个论述了圣殿骑士的合法性和权力，但教皇公牛， omne基准优化，签署生效，1139年由教皇无辜二。

As we are on the point of executing a considerable order from J.A. Husman.

Box 386， Karachi，…我们正准备执行与位于卡拉奇、邮政信箱为386好的胡斯曼公司签署一份大宗订单。

Brazil echoed this sentiment at Mar del Plata, saying it wanted to see the outcome of negotiations at the World Trade Organisation before moving forward on a regional agreement.

巴西也提出，在签署地区合约之前，先要观望世界贸易组织协商的结果。

In 1963 the United States and the Soviet Union signed some confidence-building agreements, and in 1967 President Lyndon Johnson met with Soviet Prime Minister Aleksei Kosygin in Glassboro, New Jersey.

年美国和苏联签署了一些建立信任的协定，并于 1967 年林登约翰逊总统会见了苏联总理柯西金部长阿列克谢在格拉斯波罗，新泽西州。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失