签署的

The 1972 ABM treaty was signed by the United States and the Soviet Union at a much different time, in a vastly different world.

1972年的《反弹道导弹条约》是由美国和前苏联共同签署的。那是一个完全不同的时代，一个完全不同的世界。

Transportation systems group, signed a joint venture co-operation agreement, the two sides decided to jointly invest to build Asia's largest wind power gear box production base, and upon completion, will produce various types of wind power gear box is expected to a total investment of 100 million U.S.

据悉，根据美国第一能源集团和美国通用电气运输系统集团签署的合资合作协议，双方决定共同投资兴建亚洲最大的风电齿轮箱生产基地，建成后将生产各种型号的风电齿轮箱，预计总投资1亿美元，年产值可达60亿元人民币。

Visiting the state earlier this month, Anthony Kennedy, a justice on the US Supreme Court, said it was "sick" that the CCPOA had sponsored the "three-strikes" law of 1994, a notorious sentencing measure that contributes to prison overcrowding.

本月早先时候拜访本州时，美国最高法院的法官Anthony Kennedy 说在1994年CCPOA签署的&三击出局&法案是&脑残行为&，一个臭名昭著的量刑措施导致监狱人满为患。

The spirit of isolationism and the poor economic situation in Europe prompted Britain and France to look askance at Germany's violations of the Treaty of Versailles, signed at the end of the First World War.

的精神，孤立主义和恶劣的经济状况在欧洲促使英国和法国向睨在德国违反凡尔赛条约，结束时签署的第一次世界大战。

But Communist land reform and collectivisation left the region in turmoil, and in 1959 the Dalai Lama led an uprising against Chinese rule, despite his initial support for the 1951 accord.

然而共产党的土地改革和集体主义使得西藏地区陷入骚乱，尽管达赖喇嘛最初支持1951年与中国政府签署的和平解放西藏十七条协议，但1959年他还是率领西藏人民起义反对中国政府的统治。

The restoration of classified status to more than 55,000 previously declassified pages began in 1999, when the Central Intelligence Agency and five other agencies objected to what they saw as a hasty release of sensitive information after a 1995 declassification order signed by President Bill Clinton.

对超过 5万5千份解密文件的重新加密工作在1999 年就开始了，当时中央情报局以及其它的有关单位开始反对由比尔克林顿总统于1995年签署的解密命令，因为他们认为那样做显得有点草率。

Of Fort Totten, N.D., for allegedly producing Kevlar that did not meet minimum standards for safety, which would violate its contract with the Defense Department, according to investigation documents obtained by Military Times.

美国司法部正根据作战时期得到的调查文件，调查苏制造业公司，因其涉嫌违犯了它同防御部门签署的合同，生产了没有符合最低安全标准的凯夫拉尔。

The contract is between a Seller and a Buyer for delivery . The sale was f.o.b.

这是一个由不同国际的卖方和买方签署的在第三国交货的合同。

The UN Cartagena Protocol on Biosafety adopted in Montreal, Jan.29, 2000 and opened for signature in Nairobi, May 15－26, 2000 will exert a profound impact on international trade of genetic modified organisms and their products.

2000年1月29日在蒙特利尔通过并于同年5月15日～26日在内罗毕开放签署的联合国《卡塔赫纳生物安全议定书》对转基因生物及其产品的国际贸易具有深远的影响。

Despite the EFTA experiment, Britain applied for membership only four years after the Treaty of Rome, but was blocked by de Gaulle's veto and did not join until 1973, along with Denmark and Ireland.

尽管有了欧洲自由贸易联盟的尝试，英国还是于《罗马条约》签署的4年后申请加入欧共体，但是遭到戴高乐的否决，直到1974年英国才随同丹麦和爱尔兰一起加入。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。