签署人

Since neither of these parties, according to the avowal of the

因为按照文件的说法，这两人都不会签署自己的名字。

The duo quickly signed their first record deal , with Swedish record label Bonnier .

两人很快签署了他们的第一条记录的处理，与瑞典的唱片公司邦尼尔

Even the signatures of the caveator and the lender (which is supposed to be the same person) are different.

即使签署该扣押土地文件和贷款人却完全不同的人。

One day after the signing of the Armistice, Corporal Roy Holtz of Chippewa Falls, Wis., is the first American to enter Germany. He is riding a Harley-Davidson.

在停站协议签署后的第一天，第一个进入德国的美国人——威斯康星州Chippewa Falls市的Roy Holtz下士当时驾驶的正是哈雷戴维森摩托车。

Attorney: So, when you signed the death certificate, you weren't sure the man was dead, were you?

律师；如此说来，你是在不确定那个人是否已经死亡的情况下就签署了死亡证。

Before this he had signed the death warrant hastily, condemning to death men they knew were not worthy of death.

过去，彼拉多常常轻率地签署执行死刑的命令，把一些他们知道不该死的人处死。

Signed and declared by the above declarant on the day of before me.

上述声明是於月日由上述声明人在本人面前作出及签署。

Question 3: Who was the first person to sign the Declaration of Independence?

问题3：第一个签署独立宣言的人是谁？

Electronic Data is Equivalent to Writing The carrier and the shipper and all subsequent parties utilizing these procedures agree that any national or local law, custom or practice requiring the Contract of Carriage to be evidenced in writing and signed, is satisfied by the transmitted and confirmed electronic data residing on computer data storage media displayable in human language on a video screen or as printed out by a computer.

电子数据与书写效力等同承运人和发货人以及此后所有采用本程序的当事方均同意载于计算机数据贮藏中的、可用人类语言在屏幕上显示或由计算机打印的业经传输和确认的电子数据将满足任何国内法或地方法、习惯或实践规定运输合同必须经签署并以书面形式加以证明的要求。

The carrier and the shipper and all subsequent parties utilizing these procedures agree that any national or local law, custom or practice requiring the Contract of Carriage to be evidenced in writing and signed, is satisfied by the transmitted and confirmed electronic data residing on computer data storage media displayable in human language on a video screen or as printed out by a computer.

电子数据与书写效力等同承运人和发货人以及此后所有采用本程序的当事方均同意载于计算机数据贮藏中的、可用人类语言在屏幕上显示或由计算机打印的业经传输和确认的电子数据将满足任何国内法或地方法、习惯或实践规定运输合同必须经签署并以书面形式加以证明的要求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。