签署人

C all other deeds executed by the trustees, settlors, beneficiaries or protectors of a trust pursuant to the powers and discretions specified in the instrument creating the trust

c 所有其他由受托人、委托人、受益人或信托监护人根据信托据以设立的文件中所授予的权力和自由裁量权所签署的文件。

I acknowledge that in executing this Waiver, I am not relying on any inducements, promises, or representations made by the Releasees.

我确认，签署本免责条款，并非基于被免责人的任何诱使、承诺或声明。

AND FINALLY, that in accepting this bill of lading, the shipper, owner and consignee of the goods and holder of this bill of lading agree to be bound by all its provisions, on this page and overpage, whether written, pasted or stamped, as fully as if signed by all of them.

三十二、最后，一旦接受本提单，发货人、货主及收货人和本提单持有人同意并接受提单本页和上页所列的一切条款的制约，不论其是手写、粘贴或印盖，效力等同与他们签署的条款。

We had to sign a yellow-dog contract before they'd hire us.

在他们雇用我们之前，我们不得不签署了一份&黄犬协约&(注：以受雇人员不得加人工会为条件的雇用契约)。

A remnant of this asidean brotherhood seems to have been the "Neiyye ha-Da'at"(the pure-minded) of Jerusalem, who would neither sit at the table or in court, nor sign a document, with persons not of their own circle Gi.

阿残本asidean兄弟似乎一直是& Neiyye公顷， Da'at &耶路撒冷，谁都不坐於表或在法庭上，也没有签署文件时，与人没有自己圆

Nomination has to be presented in writing to the Deacon Board at least three weeks before the election date.

提名必须在选举日期前最少三周，以书面递交执事会，并须具被提名人及提名人之签署。

In fact, we are asking one million people throughout the world to sign up to turn off their televisions and not participate in the Olympics, unless China changes its policies on Burma.

事实上，我们所要求的100.00万人，遍布世界各地签署了关掉电视机和不参加在奥运会上，除非中国改变它的政策对缅甸。

In the event that the trustee shall not exercise such option to purchase the subscribers interest, and only in that event, the holder of such trust certificate shall have the right to sell the same to such person and for such price as he or she sees fit.

如果董事没有行使购买签署者利益的权利，而且只有在那种情况下，信托证书的持有者应当有权以他认为适合的价格出售同样的份额给那些他认为适合的人

If this agreement by the trust organizations, non - company

如果一个人以上作为客户签署本协议，所有这些人同意对本协议的义务负连带责任。

The success of that business depended on us providing news that people actually wanted to read , and , sadly , no one really wants to read about a child winning a book token or a business signing a new contract .

成功的企业依赖于我们提供的消息，人们其实想读，并可悲的是，没有人真的想阅读有关儿童打赢一本书，令牌或业务签署了一份新的合同。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。