签署

Please return the signed contract in the enclosed,self-addressed envelope.

请将签署的合同用已写好地址的信封寄回来。

Please return the signed contract in the enclosed, self-addressed envelope.

请将签署的合同用已经写好地址的信封寄回来。

Under the guidance of this principle, Palestine and Israel have already signed a declaration in principle of Palestine self-rule in Washington in 1993

在这个原则指导下，巴以双方1993年在华盛顿签署了关于巴勒斯坦临时自治的原则宣言。

The Pope of the day, Liberius, brave at first, undoubtedly orthodox, but torn from his see and banished to the dreary solitude of Thrace, signed a creed, in tone Semi-Arian (compiled chiefly from one of Sirmium), renounced Athanasius, but made a stand against the so-called "Homoean" formulae of Ariminum.

教宗的一天，李别林，勇于第一，无疑是正统，但蹂躏，从他看到和被流放到悲凉孤独的色雷斯，签署了一项信条，在半调子阿里安（汇编主要是从其中一间锡尔缪姆），放弃athanasius ，但他表明立场，反对以所谓" homoean "公式

In 1832, the United States government signed the Treaty of Payne's Landing with some of the Seminole chiefs, promising them lands west of the Mississippi River if they agreed to leave Florida voluntarily.

在1832年，美国政府签署了该条约的佩恩的目标与一些西米诺尔酋长，他们希望的土地西密西西比河如果他们同意离开佛罗里达自愿。

The measures must be approved by the House and the Senate and signed into law by the president.

这些措施必须的到众议院和参议院的批准，并由总统签署成法律。

First up in Global View, as a result of the government's set-aside policy, the proportion of home-grown agricultural products in Taiwan has fallen by 25% over the last 20 years.

首先来看全球新闻，因为政府推动休耕政策，台湾粮食自给率20年来减少了两成五，因为土地报酬金的吸引，有不少农人放弃原有的农地，今天推出专题，要带您到苗栗，看看农家签署了「不卖地协议」的情况。

C In the case of an oral trust, by information identifying the settlor or other source of funds and describing the time and manner of the trust's creation and the terms of the trust, including the subject matter, beneficiaries, and time of performance.

如果信托已经在别处登记过，则在该登记由登记地法院豁免之前，或在受托人和所有受益人签署的一份文件提交本州登记之前，在本州的登记无效。

Last month's deal to extend the Russian navy's lease at the Sevastopol port in return for lower energy prices is therefore the most welcome news to have come out of the former Soviet region for some time.

因此，上月俄乌签署的协议--延长俄罗斯海军在塞瓦斯托波尔港租约，以换取更低的能源价格--成为一段时期以来从前苏联地区传出的最为可喜的消息。

A signed transfer of its share in HRLDI in favour of HRL as transferee

在 HRLDI 的它的部份的被签署的移动支持 HRL 当做受让人

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失