签署

Instead, you must get and sign an interconnection agreement with it.

反之，你要联网，并签署了协议。

Signed an Interim Agreement with PetroChina in December 2001 that sets out health, safety, environment and social standards for the project.

该集团于2001年12月与中国石油签署了阶段性协议，该协议中规定了项目的健康、安全、环境及社会影响等标准。

Baosteel Group Chairman Xu Lejiang, admits the steel enterprises have signed the plight of the interim agreement.

宝钢集团董事长徐乐江也坦言了钢企签署了临时协议的困境。

Any interim or final Investment Certificate shall be signed by the Chairman and the Vice Chairman of the Board and stamped with the Company seal, and shall certify the amount of registered capital contributed by such Party and the date on which such capital contribution was made.

临时或正式出资证明书应由董事长和副董事长联合签署，加盖合营公司公章，并注明出资方的出资金额和出资日期。

Canadian Pacific Railway and Canadian National Railway announced an agreement on a routing protocol to streamline flows of interline freight traffic at key gateways in Canada and the United States.

加拿大太平洋铁路公司和加拿大国家铁路公司签署了一项运输协议，以确保加拿大和美国主要站点间的联合货物运输畅通无阻。

The smaller sign is in the middle of an intersection, and there was constant traffic.

较小的签署是在中东的一个十字路口，并有恒定的流量。

With carefully reading and ruminating over, this employment contract is signed by the Second Party of his own accord, in the instance he is in his right senses and not under any stress or inveiglement.

本雇佣合同书是由乙方本人在神志清醒、无任何压力或引诱的情况下，经多次阅读和反复思考，并取得亲属同意支持后自愿签署的。

Institutions to arrange and invigilate the examination on its behalf. You should have sought the agreement

同意，承诺安排是次海外考詴，可一并递交经有关机构签署的E-OE 表格复本

The promise of irrevocability does not have to be signed , does not have to be in writing , and there is no time limitation .

的不可撤消的承诺不必签署，没有以书面形式，并没有时间限制。

She had 4 times to visit China in Beijing in 1984 on behalf of the British Government and the Chinese government signed the "on the Hong Kong issue a joint statement."

她曾4次访问中国，1984年在北京代表英国政府与中国政府签署了《关于香港问题的联合声明》。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。