签署

Indemnity. Each of the Developer and Qiu jointly and severally, agrees to indemnify and hold harmless IBA, and its directors, officers, employees, affiliates, agents, partners and assigns (each, an "Indemnitee"), against any and all Indemnifiable Losses suffered by such Indemnitee, directly or indirectly, as a result of, or based upon or arising from any inaccuracy in or breach or nonperformance of any of the representations, warranties, covenants or agreements made by the Company in or pursuant to this Agreement.

赔偿。每个开发商和Qiu 联合和严厉，同意保障和举行无害的IBA，和它的主任，官员，雇员，会员，代理，伙伴和分配(每个，"Indemnitee")，反对任何和所有Indemnifiable 损失由这样的Indemnitee 遭受，直接地或间接地，由于，或根据或升起从任一不精确性或任何的突破口或不履行表示法、保单、契约或协议由公司签署在或寻求这个协议。

Never speculate; never indorse beyond your surplus cash fund

千万不要投机；签署支付的款项时

Never indorse beyond your surplus cash fund;make the firm's interest yours

签署支付的款项时，千万不要超过盈余的现金储备

Madeuf, president of University Paris Ouest held the initiation ceremony for its Confucius Institute.

2008年2月，国家汉办与西巴黎大学签署了设立孔子学院的协议书。2009年10月15日举行孔子学院启动仪式。

There are a number of items you should insist upon and refuse to sign without them.

还有一些项目你应该坚持的，并拒绝签署没有他们。

I signed up for installment plan package and TS charged me for the one time payment.

我签署了分期付款和TS包了收取一次性支付我。

Stated in this application; and (5) in the event of any change in my/our health or insurability after this application is signe d and before the proposed policy is issued, I/we shall forthwith inform

及建议保单之首期保费已全数付清和富通保险有限公司发出建议保单后，方行生效。(5)於本申请书签署后及所建议的保单发出前，若本人/我们的健康情况或可保性有所改变，本人

On July 30, 2008, President Bush signed another of his notorious Executive Orders, Executive Order 13470, putting the Director of National Intelligence office and its budget under the direct control of the President of the United States, making it the "head of the Intelligence Community" and making the CIA subordinate to it.

关于2008年7月30日，美国总统布什签署的另一项他恶名昭彰的行政命令，行政命令13470 ，把国家情报总监办公室和其财政预算案的直接控制下的美国总统，使它成为"元首的情报社区"，使美国中央情报局下属给它）。

When the Inter-American Development Bank signed an agreement to supply both loans and grants to buy the machines.

当泛美开发银行签署了为买电脑提供贷款和补助的协议后，这项计划得到进一步推进。

The United States s signed an agreement to place 10 interceptor missiles in Poland.

美国签署了一项在波兰设置10枚拦截导弹的协议。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。