签署

Hammonds's Dr conclusion is drawn from the huge body of documents disgorged by the tobacco industry as part of various legal settlements that have taken place in the past few years, mainly as a result of disputes with the authorities in the United States.

哈蒙德医生是从烟草业提供的大量文献中得出这一结论的。过去几年烟草业与美国当局一直僵持不下，遂签署了各类法律协议。作为其中的一项内容，烟草业被迫拱手交出这些文献。

4Dr Hammonds's conclusion is drawn from the huge body of documents disgorged by the tobacco industry as part of various legal settlements that have taken place in the past few years, mainly as a result of disputes with the authorities in the United States.

哈蒙德医生是从烟草业提供的大量文献中得出这一结论的。过去几年烟草业与美国当局一直僵持不下，遂签署了各类法律协议。

If I sign that paper, I will be bound hand and foot.

如果我签署那份文件，我就等于把自己的手脚捆绑起来。

On the south wall, visitors will see an edict signed with the Great Fifth's handprint.

南面墙上，参观者将看到一个法令签署的第五大的手印。

His division head, attached with the tax invoice and approved

，由部门经理签字，后附上发票和已签署的宴请申请单

L. Heiberg, for instance, used the underscore symbol "_" to sign his articles while he was the editor of a leading journal.

。L。 Heiberg，例如，使用底线标志"_"签署他的文章当他是一本主导的学报的编辑。

Complete as of the date hereof, and accurately represents Customer's current financial condition.

GS 公司的财务信息在本协议签署之日均为真实、准确和完整的，且准确地表达了客户当前的财务状况。

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto subscribed my name and affixed the seal of the Company this

以昭信守，本人签署我的名字和公司公章，日期

IN WITNESS WHEREOF, We, the undersigned have set hereunto our hands this day of , at .

我们为以下之签署人，於年月日在持立此为据。

Both officers led the way to victory, setting the scene for the Treaty of Guadalupe Hidalgo.

这两个军官都带领部队得到胜利，并且促成了瓜达卢佩伊达戈条约的签署。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。