签署

You work out the details, get bipartisan support, and I'll sign it.'

你的工作细节，是获得两党的支持，我会签署。

Wishes to make a claim, vital to check the BIT and consider the

当投资者与国家签署合同并拟提出主张，检查BIT并考虑相关选项

Will, of course, challenge this law once it is signed by Governor Blanco. The

堕落的和正在堕落的视频游戏工业中，当然，都试图在挑战由州长Blanco签署的这条法律。

Or Regulations of any bank, institution, exchange or board of trade upon which such

签署人在此同意进行上述交易，但前提是上述交易符合有关执行交易订单的银行、机构、交

The duo quickly signed their first record deal , with Swedish record label Bonnier .

两人很快签署了他们的第一条记录的处理，与瑞典的唱片公司邦尼尔

I have read the Client Agreement carefully, and by signing, I agree to be bound by every term and

本人已经仔细阅读，现签署标明本人同意受到上述列明(1－11)各项条款并接受本协议之各项条款约束。

I have read it carefully, and by signing, I agree to be bound by every term and condition, including the items listed above.

本人已经仔细阅读，现签署标明本人同意受到上述列明(1-10)各项条款并接受本协议之各项条款约束。

I have read the Client Agreement carefully, and by signing, I agree to be bound by every term and condition, including the items listed above.

本人已经仔细阅读，现签署标明本人同意受到上述列明各项条款并接受本协议之各项条款约束。

In the course of the European Union's shaping and growth, though the repeated disputes over bounder opening, population mobility and frontier control among the member states delayed the shaping of the system of immigration policies, they at last signed a number of cooperative agreements and treaties.

在欧盟形成和发展过程中，尽管各国围绕内部边境开放、人口流动和外围边境控制等问题反复争论，延缓了移民政策体系的形成，但各国在求同存异的前提下最终签署了许多合作性条约与协议。

President Bush , in his weekly radio address, said he would be honored " honored" to sign a bill to provide $48 billion dollars to fight AIDS, malaria and break bouse tuberculosis around the world. It would expand the current plan , called peper draw PEPFAR , which Mr.

布什总统在他每周电台演讲中表示，他非常"荣幸的"签署了一项议案，向在全世界范围内抗战艾滋病，疟疾以及肺结核的机构提供480亿美元。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失