签约的

You also may find specific examples that will be useful, such as evidence of recent accounting hires at a competing firm who have received signing bonuses or guaranteed salary increases over a certain period.

还可以去找有用的明确的例子，例如：竞争公司最近招聘人员获得签约费或定期担保加薪的证据。

Alessandra Ambrosio was born in Brazil in 1981. She was just 8 years old when she decided she wanted to be a model after seeing a magazine picture of Dutch supermodel Karen Mulder. She appeared in the Victoria's Secret Fashion Show for the first time in 2000. By 2004, she was selected as the first spokesmodel for the Victoria's Secret "PINK" line and became a contracted "Angel".

亚历山大·安布罗休1981年生于巴西。8岁那年，安布罗休在杂志上看到了荷兰超模凯伦·穆德的照片，便下定决心要当模特。2000年，她第一次出现在"维多利亚的秘密"时装秀上，2004年，她被选为"维多利亚的秘密"PINK系列首个代言模特，并成为"签约天使"。

But that was before she signed with Clive Davis and Arista and determined to become a sovereign pop singer – and to go septuple platinum.

但这都是她与Clive Davis，Arista公司签约以前的事了，现在她决定要成为最伟大的流行乐歌手---并且要取得7白金的成绩。

In 1981, PepsiCo became one of the first American companies to enter China when it signed a contract with the Chinese government to set up a bottler in Shenzhen. Thus began Pepsi's investment in the country.

1981年，受中国改革开放政策的鼓舞，百事公司与中国政府签约在深圳兴建百事可乐灌瓶厂，宣告了投资中国历程的开始，成为首批进入中国的美国商业合作伙伴之一。

How excited are you by the new signings – what have you made of them so far in training?

你对新的一些签约兴奋吗？迄今你怎么看他们在训练中的表现？

There's also a brand new type of press conference, which is a press conference for new signings.

现在也有一个新型的新闻发布会，关于新签约球员的发布会。

Technical bid tabulations for all equipment irrespective of value shall be submitted for PMC's review prior to CONTRACTOR's award of a purchase order.

在不涉及价值的条件下，所有设备的技术标书内容都要在承包商正式订单签约之前提交给PMC方面审查。

The treaty signed October 24, 1648 was between the Holy Roman Emperor Ferdinand III, the other German princes, representatives from the Dutch republic, France, and Sweden.

威斯特伐利亚和约是标志三十年战争结束而签定的一系列和约，签约双方分别是统治西班牙、神圣罗马帝国、奥地利的哈布斯堡王室和法国、瑞典以及神圣罗马帝国内勃兰登堡、萨克森、巴伐利亚等诸侯邦国。

The "China's Got Talent" champion can receive a performing contract with Fremantle Media and Sony Music Entertainment.

中国达人的冠军将有机会与唱片公司签约，凎并前往拉斯维加斯表演，凥还可以成为台湾小天后蔡依林全球巡演的嘉宾。

I know that our H.R. manager have told you about the Labour contract,but I would like to talk about the main terms before signing up.

我知道我们的人事部经理已经告诉了你关于劳动合同的内容，但还想在我们签约之前把主要条件再谈一下。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失