签收

While the health care bill has cleared Congress, the Senate must still sign-off on a series of changes approved by the House.

保健法案虽然已清拆了一个由美国国会众议院通过的一系列变化，参议院还必须签收。

The storekeeper endorsed my bill when I paid the full amount.

在我支付全部货款时，签收了我的帐单。

This is your notice of tax reduction or exemption.

这是你们的减免通知书，请您妥善保管，并在文书领取清单上签收。

This is the notice of our tax inspection.Please sign and stamp on the service receipt.

这是我们的税务检查通知书，请您在送达回证上签收并加盖公章。

This is the notice of our tax inspection.P lease sign and stamp on the service receipt.

这是我们的税务检查通知书，请您在送达回证上签收并加盖公章。

We asked for signs the signs were sent: the birth betrayed the marriage spent Yeah the widowhood of every government -- signs for all to see.

我们请求标记标记是送：出生出卖结婚花费是守寡每一的政府的--签收全部的到看。

He tells Jimmy that he has a delivery for him, and Jimmy unsuspectingly approaches the van.

他告诉 Jimmy ，有快递要他签收， Jimmy 没有起疑，向货车走近。

Frank and Eddie jump at the chance, but soon discover they're been made patsies in a scam when the truck turns out to have been booby-trapped, and by the end of the day they owe Spider a quarter-million dollars.

弗兰克和艾迪欣然接受了这个机会，但很快发现卡车是个陷阱而他俩被算计了，一天下来他们欠揭发无耻卖家--程家星(淘宝帐户：古城1982)，以组装硬盘充当原装日立移动硬盘卖，诱骗买家签收后就置之不理。

A few days ago, netizen Viba booked the knitting baby unlined upper garment of a cream-colored on the net, but sign after receiving sth ravels when express laps, astonied however, layer upon layer pack falling is the sodden cloth with one dirty caboodle actually.

日前，网友Viba在网上预订了一件米色的针织娃娃衫，但签收并拆开快递包裹时，却大吃一惊，层层包装下竟然是一堆脏兮兮的烂布。

Once it is receipted by the two parties concerned, the conciliation statement shall become legally effective.

调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。