签字者

Namely the heading, the inside address, salutation, the subject heading, the body of the letter, the complimentary close, the senders signature and identification, the designation, etc.

即：信头，信内地址，称呼，事由主题，正文，结尾套语，发信者的签字和身份，头衔等。

In the west, people emphasize the identicalness of signature

在西方，人们强调签字形式的一致性，突出的是签字者的独立人格。

In the west, people emphasize the identicalness of signature, and the individuality of the signer, whereas in China, people emphasize the recognizability of signature, and the social recognition of the signer.

在中国，人们强调的是签字的可辩性，重视的是社会对签字者的认可。

In addition to the preparer's signature, each of the 75 weekly expense reports showed a signature for budgetary approval, and at least four other signatures, providing evidence of review and approval of expenses by various levels of sales management.

除了预算编制者的签字，75份每周费用报告，每份都有预算审批签字以及至少其他4名有关人员的签名，分别代表不同销售管理层审批费用的证据。

In addition to the preparer's signature, each of the 75 weekly expense reports showed a signature for budgetary approval, and at least four other signatures, providing evidence of review and approval of expensesby various levels of sales management.

除了预算编制者的签字，75份每周费用报告，每份都有预算审批签字以及至少其他4名有关人员的签名，分别代表不同销售管理层审批费用的证据。

A Relations between the Party and the Signatory shall be governed by applicable domestic law.

该缔约国和签字者之间的关系，应受国内现行法律的约束。

Should you have any questions or concerns please feel free to contact the undersigned.

如有任何问题，请立即与下面签字者联系。

So did quite a few smaller countries, most of them signatories of the Convention.

相当多的小国也是，他们中大多还是会议的签字者

During this period the Directorate shall solicit and circulate the views of all Signatories.

在此期间执行局应征询和转发所有签字者的意见。

In the determination of the rate of compensation for the use of capital of Signatories, the Council shall include an allowance for the risks associated with investment in INMARSAT and, taking into account such allowance, shall fix the rate as close as possible to the cost of money in the world markets.

如果根据本条规定，要求本组织对某一签字者进行偿还，在赔偿、保险或其它安排不能满足这种偿还的情况下，尽管第四条对于最高限额已有规定，各签字者也应按责任发生日时各自的投资股份比例，向本组织交付该项偿还的不足的金额。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了