筹款

The pop stars gave a concert to raise/collect money to help the poor children in Africa .

流行歌星们举办了一场音乐会，为非洲的贫困儿童筹款。

The ADB was created to rent raise money from rich industrial nations for loans to support economic grows growth .

亚洲发展银行成立的目的是从富有的工业国筹款作为贷款来发展经验。

Much of the new material --- a 12-page afterword, and a brief preface --- summarizes Clinton's recent activities, from the building of his presidential library in Little Rock, Ark., to raising money for Tsunami victims.

书中加入了一些新内容——一篇12页的后记和一篇简短的前言——概述了克林顿最近的活动，从在阿肯色州的小石镇建造他的总统图书馆到为海啸受难者筹款。

This clip was filmed on 4th February, 2007. That day was the Walkathon day of charity organization "HOPE Worldwide". This Leyland 11m Olympian Bus [Fleet # 125] was hired by "HOPE Worldwide". It provided feeder service for the volunteers from Central Piers to the starting point of the Walkathon: Tai Tam Country Park main entrance.

本片段於2007年2月4日拍摄，当日为慈善团体《寰宇希望》举办步行筹款的日子，片段中的利兰十一米奥林匹克巴士，乃由《寰宇希望》租用，负责将参加者，由中环码头接载到步行筹款起点：大潭郊野公园正门。

In support of Charles K. Kao Scholarship Endowment Fund, the University will organise "Walk with Professor Kao" CUHK Walkathon on 14 March, with Professor Kao officiating at the Starting Ceremony. This Event is fully supported by The Convocation of The Chinese University of Hong Kong.

由大学主办、中大校友评议会全力支持的「与高锟教授同行」中大步行筹款日将於本年三月十四日举行，为高锟奖学基金筹款，高锟教授将亲临参加开步礼。

Ferry piers, Stations of all lines of the Mass Transit Railway, The Peak Tramways Stations, Airport Passenger Terminal Building, etc.

如有市民投诉筹款活动造成滋扰或带来不便，筹款机构应遵照现场警方人员或场地的管理机构所发出的指示。

The singer has worked to raise money for breast cancer over recent years and has regularly worked to publicise Breast Cancer Awareness Month.One of her skimpiest bras was sold at auction for a record ?2,400 three years ago for Breast Cancer Care.

在最近几年中，凯莉致力于为乳腺癌患者筹款的工作，同时她还定期参加&乳腺癌知晓宣传月&的推广活动。3年前，在一次为乳腺癌患者筹款的拍卖活动中，她的一件内衣还曾拍出了2400英镑的高价。

The radio host who may lose his job over a racial slur directed at the Rutgers women's basketball team is hosting his annual charity fundraiser. He told listeners this may be his last radiothon.

这位因对拉特格斯女篮队的种族侮辱而可能会失去工作的电台主持人，正在主持一年一度的慈善筹款活动，他曾告诉听众，这可能是他最后一次主持电台筹款节目了。

"Lets the compassion fly upwards the saint Jacob luck group along with the dance step" to be able to dance the marathon to raise funds the activity On March 4, 2007, will be able to conduct by the saint Jacob luck group take "lets the compassion fly upwards along with the dance step" raises funds the activity as the subject dance marathon to begin the prologue in Hong Kong each big market.

&让爱心随舞步飞扬&圣雅各福群会舞蹈马拉松筹款活动 2007年3月4日，由圣雅各福群会举办的一场以&让爱心随舞步飞扬&为主题的舞蹈马拉松筹款活动将在香港各大商场拉开序幕。

In the end, it will probably be Mr Aso's mediocre performance that the coup de grace. In opinion polls in mid June, the prime minister's popularity sank below 20% after enjoying a brief lift following a fund-raising scandal that forced the DPJ's leader to resign. Now, new fund-raising scandals threaten both parties.

走到最后，很可能是麻生太郎的平庸执政给了自民党以致命一击。6月中旬的民意调查显示：民主党的筹款丑闻让其领导人引咎辞职，这使得自民党的支持率短暂上升，而现在又一次降到20%以下了，如今，新的筹款丑闻对两党而言都是不利的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。