筹划

Hoping to make a dramatic statement, the center's steering committee, which includes winegrower Sylvie Cazes, president of the Union of Grands Crus and delegate to the city council for economic development in the wine trade and tourism, wants a dramatic architectural design that will draw visitors.

为了能够聚焦大家的目光，中心筹划指导委员会成员之一的Sylvie Cazes（酒庄代表、波尔多特级葡萄园联合会主席暨市议会葡萄酒贸易和旅游经济发展局代表）希望这个建筑设计能够引人注目，让人眼前一亮，能够吸引游客。

The application results show the technology can enhance commander's capability of plan and prepare, command and control along with wittiness.

结果表明，该技术能有效提高指挥班子的组织筹划能力、指挥控制能力和随机应变能力。

In this way, tax planning can be a source of working capital.

通过这种方式，可以是税收筹划工作的资金来源。

Meanwhile, Qari Yusuf Ahmadi, the purported Taliban spokesman claimed responsibility for the attack, saying they had planned to kill the female police official for a long time.

与此同时，QYA，传言为塔利班的发言人，表示对此事件负责，并表示，他们经过长时间的筹划才将此事付诸行动。

Flights to Melbourne, Amritsar and eventually London are on the way.

飞墨尔本、阿姆利则以及最终到达伦敦的航线正在筹划中。

Flights to Melbourne, Amritsar and eventually London are onthe way.

飞墨尔本、阿姆利则以及最终到达伦敦的航线正在筹划中。

It even provided Betsey Wright office space so that she could keep working on my files and, as it turned out, plan the next campaign.

赖特也安排了办公的地方，让她继续整理我的文件——根据事情的发展，她后来就在这里为我的下一次竞选进行筹划。

Key word: Small and medium-sized enterprise; Tax revenue preparation; Binuclear

要害词：中小企业；税收筹划；双核

Boho International Business Club practiced strict access system to guarantee member quality and gather resources of high quality from different social areas, endeavored to fashion a healthy philosophy for members to conduct business and individual behavior, promote non-adversarial win-win cooperation models, and provide series of high-end services for members in international style.

宝号国际商务会馆实行严格的会员准入制度，确保会员高端质量，打造共同的、健康的营商立世理念，集聚社会各领域优质资源，倡导非对抗性共赢合作模式，以国际化运作理念为会员提供高端服务，拓展人脉关系，举荐优秀人才，发掘投资机会，技术研发合作，筹划资本运作，开发市场管道，容入国际空间，投资项目合作，公共关系策划，品牌形象设计，志趣文娱活动，时尚生活体验系列活动。

Planning the Shanghai film group that appear on the market is digging a banner to fall to use free industry resource bulkily energetically, begin brand accredit to reach in the round derive taste development, will bring into its what will come to appear on the market in asset.

正在筹划上市的上海电影集团正大力挖掘旗下庞大的动漫产业资源，全面开始品牌授权及衍生品开发，并将把其纳入将来的上市资产之中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。