筹划

But they do not know the thoughts of the LORD; they do not understand his plan, he who gathers them like sheaves to the threshing floor.

04：12 他们却不知道耶和华的意念，也不明白他的筹划。他聚集他们，好像把禾捆聚到禾场一样。

Mr Smyth says that the new rules are not onerous and will exclude only the worst cowboys.

史密斯称，新规则并不犯规，而且只有最差的筹划公司才会因此关闭。

Although the similarities between fast food and tax advice are not immediately obvious, Mr Smyth's customer-centric approach seems to be working.

尽管快餐和税务筹划看起来没有什么相似之处，但史密斯以顾客为中心的理念在这两者之间都颇见成效。

Organize and participate in functions and special events.

筹划并参与大型和特别的项目。

Meanwhile in Paris, unwitting British wine shop owner Steven Spurrier hopes to revive his own failing business by sponsoring a competition which will pit the traditional French powerhouse against the California upstarts.

而筹划这场盲测酒会的，是个事业面临瓶颈的品酒师，他是个英国人，却在法国的巴黎开店教人怎麼品酒，他隔壁是一个专做巴黎导览的旅行社，老板来自美国，没事就往隔壁老英开的店品酒一番。

Establish role in relation to Steering Committee.

建立筹划指导委员会的作用

The main steering committee includes ESH and this coordinates the programme and strategic approach.

主要的筹划管理委员会包括协调ESH的程序计划和战略方法。

Monthly report to management and organize bi-monthly Steering Committee meeting.

负责月度的项目汇报，每两个月组织项目筹划委员会会议。

Steering committee members should paid by the local government for their services

当地政府应当支付筹划指导委员会所提供的服务

It owns five large-scale film studios and sound-recording studios, where SRD, DTS stereophonic recording can be done.

中影集团目前正在筹划建设一座大型的具有国际先进水平的影视制作基地，以满足国内外影视拍摄生产的需要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。