策略

This usually is a good strategy for ensuring survival but it's not a good strategy for thriving.

通常，这是一个好的生存策略，但不是好的发展策略。

The control strategy of VGT under steady and transient state condition is determined on the base of the previous study.

在对VGT和发动机的匹配进行了理论分析和试验研究的基础上，确定了VGT的稳态控制策略和瞬态控制策略。

In this algorithm which is quite different from the traditional one, we proved theoretically that it is not necessary to use all the elements of matrix when calculating transitive closure of fuzzy relations.

利用该算法研究了激光切割方面的专家在激光切割质量评价过程中，对影响切割质量各因素权重分配的经验性知识的获取方法，提出了多次分级求解的策略及通过权重异步周期性变化进行权重自动筛选的方法。这些方法和策略在获取同类型的专家经验知识中具有较明确的指导意义。

This article has collected some typical trademark, after a systematic analysis, drawing and attracting a number of translation methods, re-summarized a number of trademark strategy of translation, but also a trademark for the translation of different strategies that need to pay attention to put forward.

本文收集了一些典型商标，经过系统的分析，借鉴并吸收了一些翻译方法，重新总结归纳了一些商标翻译的策略，还针对不同策略的商标翻译提出了需要注意的事项。

Based on the analysis of the affected extent of the neutral-point potential by every space vector on all kinds of voltage and current conditions the concept named neutral point control grade was proposed for the first time in this paper. The calculation formulas of NPCG were presented as well. Based on NPCG, a novel modulation scheme called optimized 3D space vector modulation (O3DSVM) scheme was proposed in a-b-0 coordinates based on the translation principle of axes, by which the space vectors with higher NPCG values are selected to synthesize the object vector to suppress the unbalance of the neutral-point potential.

该文通过对各种电流电压状态下每个三维空间矢量对直流中点电位的影响进行分析，提出了"中点控制度"(neutral-point control grades，NPCG)的概念，并给出了NPCG的计算公式；基于NPCG，在a-b-0坐标系下提出一种基于坐标平移原理的新型"三维矢量优化选择调制策略"(optimized 3D space vector modulation，O3DSVM)，该调制策略能优化选择NPCG值较高的矢量以合成目标矢量，从而达到最大程度控制直流中点电位偏移的目的。

However this trichotomy is over-generalized and it is not proper to put social strategies and affective strategies into one category.

作者认为OMalley和Chamot对语言学习策略的三分法过于概括，将社交与情感策略分归同类也过于牵强。

The maximization of social and economical goals results in the complexity of ecosystem being decreased, high trophic levels species being depleted, and low trophic level species being increased.

综合考虑经济、社会和生态效应的最佳管理策略能满足渔业和保育目标的平衡，有望成为最佳的管理策略。

At the same time,aimed at the shortcomings of the existing system,propose a stacker-control strategy based on dual buffers and a path-optimization strategy based on two-cycle operations,which not only reduce the clog that possible bring by the existing system greatly,but also enhance the efficiency in the stacker convey system and the input/output station.

同时针对原有系统的不足，提出了基于双队列缓冲的堆垛机控制策略及双循环作业方式的路径优化策略，从而缓解了该系统中可能产生的阻塞现象，提高了堆垛机运送系统和出入库站台的效率，这对保证出入库的高效、正常、有序的进行有着重要的意义。

This text pass a research former of spare parts classification the method and inventory control strategy, according to the importance of spare parts to equipments , if can prognosticate for spare parts breakdown and its ullage, spare parts maintenance, supply channel unobstructed for parts, putting forward ABCD four kinds of spare part inventory management method, and differ inventory control strategy.

本文通过研究以往的备件分类法和库存控制策略，根据备件对设备正常运行的影响程度、备件故障和损耗可测性、备件的可维修性、供应渠道的敏捷程度几个方面，提出备件库存的ABCD管理方法，并根据各类备件的情况，采用不同的库存控制策略。

Under the policy of discriminatory pricing, the catastrophic behavior of the transfer price is analyzed using hyperbolic umbilic catastrophe model.

在单一定价策略下，运用尖点突变模型研究了转移价格的突变行为；在差别定价策略下，运用双曲脐点突变模型研究了转移价格的突变行为。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。