策划

And while Dooku didn't believe in luck half as much as he believed in the less random patterns of conspiracy, plot and counterplot, he wasn't about to pass up an opportunity.

杜库根本不相信幸运，他相信更切实的阴谋策划，计谋与计谋的对抗，他不会放过这个机会。

In spite of his premeditated carefulness, the floor would now and then creak ; his garments would rustle

尽管他事先策划周密，但地板会不时吱嘎作响，他的衣服也会细碎有声。

For nearly half a century, the company has been guided by a philosophy of creating a "Sense of Place"– a well-designed and integrated package of fantasy, drama, and creature comfort delivered on time, and within budget.

HBA的设计哲学是：在时间和预算允许的范围内，打造出一个精心策划的，把梦境，剧场，及舒适融为一体的空间感。

This will be the 3rd exhibition I am in as a curator.

算起来这已经是我今年参与策划的第三个展览了。

The whole process was trailed and recorded by mass media and the compilation of these materials became part of curatorship and the activity itself turned out to be a piece of artistic work.

而在具体的操作上，活动的过程被相关媒体跟踪记录，而这最终的资料的编辑，也构成策划中的一部分，因为活动本身已经变成一个艺术作品。

On June 19, 2004, the Second Chinese Documentary Exchange Week, under the curatorship of Zhu Rikun, Zuo Jing, Cui Qiao and Wan Xiaogang, was held in the Red Classics Museum.

2004年6月19日，由朱日坤、左靖、崔峤、万小刚等策划的第二届中国纪录片交流周，在红色经典艺术馆举行。

However,she cannot keep this promise for long and is soon plotting another"fur?ocious"scheme to get her ultimate Dalmatian coat.

然而，她的诺言没能保持多久，为了最终得到花斑大衣，她很快策划起又一项关于狗皮的计划。

Subsequently, he held the position of Head of Section for international switching at the Telecommunications Centre at Darmstadt. He then became project leader and Head of Section for the digitalization of the telephone network and the introduction of ISDN in the former Federal Ministry of Posts and Telecommunications in Bonn and then Head of Department back at the FTZ in Darmstadt for telephone and ISDN Technology, Planning, Operation, Testing and Services.

后来，他担任位于达姆施塔特的电信中心国际配电系统部负责人；随后担任项目负责人和电话网络数字化部门负责人，并成为前波恩邮电和电信部ISDN的引入者，后来在达姆施塔特的FTZ支持部门领导电话和ISDN技术、策划、运营、测试及服务等工作。

Taizhou DARTER Design Consultant is an professional agency which focuses on the brand image designing, researching and promoting.

泰州DARTER大唐设计顾问是一家专注品牌形象设计，致力于品牌研究和推广的专业设计策划机构。

However, there is more to this elaborate deceit than is generally realized.

然而，相对于大众所觉悟到的，这次精心策划的欺诈里有着更多的东西。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。