策

They were now to withdraw to Songjin, a deepwater port about 100 miles northeast of Hungnam.

现在他们将撤往金策，兴南东北大约100英里外的一个深水港。

Another researcher is Pulitzer prize winner and professor of psychiatry at Harvard Medical School, John Mack M.D.

另一个研究者是普利策奖的获奖者和哈佛医学院精神病学教授，John Mack医学博士。

June 1942, Germany and France shot of the Czech village of Lidice men over the age of 16 and more than 140 citizens of all babies, and women and 90 children taken to concentration camps.

1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

That was during the Second World War, in June 1942. Czech village of Lidice shot Germany and France over the age of 16 and all male citizens more than 140 babies and 90 women and children and taken to concentration camps.

那是在第二次世界大战期间，1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

During World War II in June 1942, the German fascists shot of the Czech village of Lidice men over the age of 16 citizens of more than 140 people and all the babies and to women and 90 children, then transferred to concentration camps.

在第二次世界大战期间，1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

June 1942, Germany and France shot the Czech village of Lidice men over the age of 16 and all citizens of more than 140 babies.

1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿。

That is a have shot the male sex citizens and more than 140 people above Czech Lidice village 16-year-old dead and all Germany fascist baby on June , 1942, escorts the woman and 90 children to concentration camp and.

那是在1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民和140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

In June , 1942, Germany fascist has shot the male sex citizen more than 140 people and all babies above Czech Lidice village 16-year-old dead, and has escorted the woman and 90 children to concentration camp.

1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

In June , 1942, Germany fascist has shot the male sex citizen more than 140 people and all babies above Czech Lidice village 16-year-old dead, and has escorted the woman and 90 children to cncentration camp.

1942年6月，德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90名儿童押往集中营。

Small question mark," the team has to act through the Internet, access to the press information about the "61 section is the origin: in June 1942 killing of Germany and France the Czech village of Lidice men over the age of 16 and more than 140 citizens All infants, and 90 percent of women and children into concentration camps charge, a village was destroyed this way.

问号小队&的队员已经行动起来，他们通过互联网、查阅报刊资料，知道了&六一节是来历：1942年6月德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿，并把妇女和90％的儿童押进了集中营，好端端的一个村庄就这样被毁掉了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。