策

Two years after The Glass Menagerie, Williams won another Drama Critics' Circle Award and a Pulitzer Prize for A Streetcar Named Desire .

两年后的玻璃动物园，威廉姆斯赢得另一个剧评人奖，普利策奖欲望号街车。

Bloor M I G Axially symmetric flow models for hydrocyclones Oxford,Cranfield:BHRA-Elsevier , 1987,null

刘晓敏%蒋明虎%王尊策%赵立新%李枫动态水力旋流器圆管螺旋流场特性研究石油学报， 2003，2

But Mr Zoellick, in a speech to the Asia Society in New York, warned that China was continuing to backslide in implementing its WTO commitments.

但在纽约的亚洲协会发表演讲时，策利克先生警告说，在履行加入世贸组织时的承诺方面，中国仍然在倒退。

In 1997 she was appointed Art Programme Curator for Tate Modern and contributed to the two year programme of pre-opening projects in and around Bankside as well as developing the opening installation of the permanent collection at Tate Modern.

1997年，弗朗西丝·莫瑞斯被任命为泰特现代美术馆艺术项目的策展人，负责在两年内使美术馆在班克赛得地区能重新营业并开发泰特现代美术馆的永久性藏品的开幕设施。

Resultsthe optimal feeding strategy of barbital sodium was obtained, which was that the incipient concentration of barbital sodium was 0.05% in base medium and was added to 0.1% at 72 h, 0.15% at 120 h.

结果巴比妥钠添加的优化策略为：初始浓度0.05％，72 h补加至0.1％，120 h补加至0.15％。

But, when we are discussing this problem, In Starbucks or more "Starbucks" place, there is some taste sharp-edged, the makeup pemits fine, the genersosity of spirit is extraordinary, certainly making moves more extraordinary, clothes gorgeous and dont make open of the woman smiles or at the despise ground mouth-----they make probably the copy chief of vogue magzine, plan exhibition person, costume design teacher, domestic the first yoga gives up the founder of guest guild, they have been sheared bare-headed, cutting through trousers in Yunnan, listenning to Nico and underground velour, exhibitted in the most sophisticated science and technnlogy with the most underaround literature performed a company to appear and disapear, also ever from drive cross-country long got rid of Tibet, even once ascended the jade dragon snow mountain........

但是，当我们在讨论这个问题的时候，在星巴克或者更"星巴克"的地方，有一些眼光锐利，妆容精致，气度不凡，当然出手更不凡，衣着华丽而不张扬的女人在不屑地撇嘴或者微笑——她们有可能使时尚杂志的主编，策展人，服装设计师，国内第一家瑜伽舍宾会馆的创办人，她们曾经剪过光头，穿过云南长裤，听Nico和地下丝绒，在最尖端的科技展览和最地下的文艺演出商出没，也曾经自驾越野长驱西藏，甚至登过玉龙雪山

This passion has led him to conduct the Japan premieres of Philip Glass's Peace Symphony, Busoni's Piano Concerto and Doktor Faust, Zemlinsky's Der Geburtstag der Infantin, Sch?0?2nberg's Notturno, Takemitsu's Spectral Canticle, as well as works by Messian, Andriessen, Górecki, Ligeti, Lutoslawski, Berio, Dutilleux, Xenakis, Birtwistle and Matthews; each composer praised him for his "impeccable understanding" of their works.

这样的激情促使他指挥了菲利浦·格拉斯的《和平交响曲》、布索尼的钢琴协奏曲和《浮士德博士》，策姆林斯基的《公主的生日》、勋伯格的《小夜曲》、武满徹的《幻觉的赞美诗》，以及由梅西安、安德里森、戈雷茨基、利盖蒂卢托斯瓦夫斯基、贝里奥、迪蒂耶、克塞纳基斯、伯特威斯尔以及马修斯；每位作曲家都把他评价为对他们在作品有着'无可挑剔的理解'。

That idea is the subject of The Future of the Internet and How to Stop It , a new book by Jonathan Zittrain, co-founder of Harvard University's Berkman Center for Internet and Society.

这也是新书《互联网的未来及应对之策》的主题，它的作者，是哈佛大学伯克曼互联网和社会中心的创始人之一乔纳森·齐特林。

Graduate of the University of Zurich, Bice Curiger is an art historian, critic, and curator.

库莱格毕业于苏黎世大学，库莱格是一位艺术史家、批评家和策展人。

He has written for numerous journals in China and was chief curator of the 2005 Guangzhou Photo Biennial.

作为中国当代摄影的重要学者之一，他为国内多家刊物撰稿，是2005年广州摄影双年展的主要策展人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。