策

He was awarded a second in 1979 for The Executioner's Song, the true story of self-confessed murderer Gary Gilmore.

他于1979年因《刽子手之歌》第二次获得了"普利策奖"，这是一个自认为是杀手Gary Gilmore真实的故事。

Wang Lei, president of Huayi, the cells were too co-culture media Global Investment Limited and SunJianjun, president of China policy in accordance with Fang Zhao, general manager of Television said that the project itselfis the source of funds to self-digestion and to do self-support.

华谊总裁王中磊、派格太合环球文化传媒投资有限公司总裁孙健君与华策影视总经理赵依芳均表示，自身项目的资金来源是能够自我消化并做自我支持的。

High-tzu media Machinery Co., Ltd. uphold "efforts, sustained and innovative" ideas, and constantly self-drive, with our science and engineering capacity to create a variety of practical and complex fabric, for the diversification Market and bring a new application of the solutions to mankind's environmental protection cause, Yong-green water for the day-to make contributions.

高姿滤料机械有限公司秉持"努力、持续、创新"的理念，不断自我驱策，凭着我们在科学及工程上的能力，制造出了各种实用的滤布及复合物，为多样化的市场及应用范围带来了全新的解决方案，为人类的环保事业，为兰天绿水永做贡献。

People should be careful in signing up for these things, Seltzer warned.

塞尔策警告说："人们在签这些东西时应该小心。"

Celan International Conference ", Derrida's lengthy speech, also entitled"" Shibboleth "- to Paul?...

策兰国际研讨会"上，德里达发表的长篇演讲也题为《"示播列——为了保罗？。。。

"Shina," a call to infiltrate into the color of aggression in the Sino-Japanese war, in 1888, re-published by Nobuhiro Sato in 1823, as written by the Japanese Army officers and men will study "confuse buildings secret policy", an expression of madness The ambitions of conquest in order to treat lightly the Chinese people and "Shina" said China aims.

把"支那"一称呼渗入侵略色彩的是在甲午战争前，1888年，重新出版的佐藤信渊1823年所著的作为日本陆军将士必读书《宇内混同秘策》，表达了一种疯狂的征服野心，以轻视的态度对待中国人，并用"支那"旨称中国。

This small scale point to point shock action between traditional and Guerrilla Movie should lead to a big scale revolution.

06年夏天在台北策办"美丽的马来西亚影展"，串连马来西亚与台湾的独立制片与小众市场资源，以互动式情境让观众体验异国文化；07年於台北正式创办"游击电影"，打破对电影的型态与定义，将电影与观众从电影院中解放出来，在城市中各个角落、扩大串连各种不同的产业资源进行游击放映，对传统电影通路与主流体制进行小规模点对点突击，最后必集结成大规模的革命运动。

During summer 2006, he organized the "Beautiful Malaysia Film Festival" in Taipei, which combined the independent movie and limited market resources of the Taiwanese and Malaysian together to let the audience experience the foreign culture in an interactive way. In 2007, he found the "Guerrilla Movie". It breaks the shape and definition of traditional "movie", and liberates the movies and audiences from cinema. This enlarges and combines different industry resources to show the movie everywhere in the city. This small scale point to point shock action between traditional and Guerrilla Movie should lead to a big scale revolution.

06年夏天在台北策办"美丽的马来西亚影展"，串连马来西亚与台湾的独立制片与小众市场资源，以互动式情境让观众体验异国文化；07年於台北正式创办"游击电影"，打破对电影的型态与定义，将电影与观众从电影院中解放出来，在城市中各个角落、扩大串连各种不同的产业资源进行游击放映，对传统电影通路与主流体制进行小规模点对点突击，最后必集结成大规模的革命运动。

During summer 2006, he organized the "Beautiful Malaysia Film Festival" in Taipei, which combined the independent movie and limited market resources of the Taiwanese and Malaysian together to let the audience experience the foreign culture in an interactive way. In 2007, he found the "Guerrilla Movie". It breaks the shape and definition of traditional "movie", and liberates the movies and audiences from cinema. This enlarges and combines different industry resources to show the movie everywhere in the city. This small scale point to point shock action between traditional and Guerrilla Movie should lead to a big scale revolution. http://www.guerrillamovie.blogspot.com

06年夏天在台北策办"美丽的马来西亚影展"，串连马来西亚与台湾的独立制片与小众市场资源，以互动式情境让观众体验异国文化；07年於台北正式创办"游击电影"，打破对电影的型态与定义，将电影与观众从电影院中解放出来，在城市中各个角落、扩大串连各种不同的产业资源进行游击放映，对传统电影通路与主流体制进行小规模点对点突击，最后必集结成大规模的革命运动。

We're now using more of a shotgun approach.

我们现在用的方法更多地是应急之策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。