策

The incipience of elite news is approximately between 1852, when Marx wrote for the New York Tribune, and 1917, when the Pulitzer Prize for Journalism is set up.

以"新闻界的一般状况"为基点，以"新闻佳作"为新闻精品之"元形态"标本，进行历时性考察得知，"新闻精品"之发轫期可大致锁定于马克思为《纽约论坛报》撰稿之1852年至"普利策新闻奖"设立之1917年时段。

Dr Alka Pande is a prolific writer on Indology and art history and is the author of several books, which are well acclaimed. With a special interest in Ancient Indian Erotic literature and art, Dr Pande has done extensive and in-depth study on the Indian erotic literature.

她是印度德里印度园区中心视觉艺术画廊的艺术顾问暨策展人，曾在印度昌迪加普的Punjab大学艺术学院的艺术系担任客座高级讲师，发表大量探讨艺术各层面问题的学术论文并举办讲座。

Spitzer is tuned to pick up infra-red radiation—the sort of radiation emitted by dust that has been heated.

斯匹策红用来分离红外线，这是被加热过后的尘埃所放射出的一种射线。

Blazer says a national study also found intersex characteristics and lesions.

布拉策说，一个国家的研究也发现雌雄同体的特点和病变。

Billy Phelan's Greatest Game and Ironweed, which won the Pulitzer Prize in 1983, followed.

比利费伦最伟大的游戏和 Ironweed ，赢得普利策奖在1983年，其次。

New York based artist Jocko Weyland (Helsinki, 1967) is also a writer, curator, editor and skateboarder.

没想到3年后，2008年他又来北京，这次他来住了一段时间，我们一起滑板喝酒，对他了解更多了一些，他原来是个靠写作和策展为生的老滑板人。

New York based artist Jocko Weyland (Helsinki, 1967) is also a writer, curator, editor and skateboarder. The author of The Answer is Never (Grove, 2002) and various articles and stories published in Thrasher, The New York Times, Cabinet, Vice and Apartamento, amongst others, he is the founder of Elk Gallery and Elk magazine.

纽约艺术家Jocko Weyland，1967年生于芬兰赫尔辛基，同时也是独立策展人，批评家，文化探险家，杂志编辑，滑板爱好者；著有街头滑板运动的世界史《毫无答案》，并长期为《Trasher》、《Vice》（独立音乐和青年亚文化杂志），《纽约时报周刊》撰写文章，Jocko也是Elk画廊以及Elk独立杂志的创始人。

My mother, who was continually by my side until I went into the locker room, received a great compliment from my friend Heinze, who was surprised by her joviality.

在更衣室里，我收到了好朋友海因策的超级恭维，他对我妈妈的的喜悦感到很惊奇。

Getting to represent Canada at the prestigious art gathering has been a "pyrrhic victory," according to Barbara Fischer, curator of the project and executive director of the Justina M.

能够代表加拿大参加威尼斯双年展是一件很荣幸的事，正如此次加拿大馆的策展人Barbar Fischer说的那样。

Mr. Kidder skillfully records the human drama, and, ultimately, the magic that motivated a team of engineers at Data General Corp.

此书获得了普利策奖。基德很好地记录了人类的这些因素，这也是上世纪70年代最终激励了Data General Corp。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。