策

I heard 'Umar bin Al-Khattab saying,"I gave a horse to be ridden in Allah's Cause and the person who got it intended to sell it or neglected it. So, I wanted to buy it as I thought he would sell it cheap. I consulted the Prophet who said,"Do not buy it even if for one Dirham, because he who takes back his gift is like a dog swallowing its vomit.

"我听到'乌马尔斌基地哈塔卜说："我向马可策骑真主的事业的人了，它打算卖掉它或者忽视它，所以，我想要买，因为我以为他会卖掉它廉价我徵询了先知的人说："不买，即使一迪拉姆，因为他的人需回到他的礼物是像狗一样吞咽其呕"。

The fourth part is aimed at probing into the plights of disgorgement of corporation in application and the methods how to solve these problems.

第四部分旨在探讨公司归入权制度的适用困境及其应对之策。

Its cause is that system of our country formed "city and countryside disport rule, one country two policy", during a long period.

其成因是由中国长期以来"城乡分治，一国两策"体制和制度造成的。

Stone looked terrific in Western duds playing something of a distaff version of a Clint Eastwood-like gunfighter.

在电影里，斯通穿着西部服装扮演一位像柯林特·伊斯特伍德那样女人版本的策马持枪的牛仔。

Terrific in Western duds playing something of a distaff version of a Clint Eastwood-like gunfighter.

在电影里，斯通穿着西部服装扮演一位像柯林特·伊斯特伍德那样女人版本的策马持枪的牛仔。

Supporting distributorship business, formulating and executing business policy and strategies.

申请，为直销业务提供增援，编制及执生意、计划政策及策等。

SIN double its limit line, after all, only a temporary measure, turn it into a long-term strategy, it is entirely contrary to the travel convenience of urban construction goals.

单双号限行毕竟只是临时措施，把它变成长期之策，这完全违背了出行便捷的城市建设目标。

Not least because he could exhibit works on the hallowed walls of the Academy without fear of rejection by the dratted hanging committee.

一个重要原因是可以在学院举办的展览上展出自己的作品，而不用担心是否会遭到学院策展委员会的拒绝。

The drayman whip ped on his horse.

运货马车夫用鞭子策马快跑。

The drayman whipped on his horse.

运货马车夫用鞭子策马快跑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。