答复

THIS IS THE CUSTOMER'S ANSWER.

这是客户的答复。

Then, try your damnedest to improve it... that's what we are aiming at, aren't we?

我已经把这个问题提交给QNZU，但他的答复是，慢慢适应

Napoleon's historians themselves tell us that he wanted to halt as soon as he reached Smolensk; that he knew the danger of his extended line, and that he knew that the taking of Moscow would not be the end of the campaign, because from Smolensk he had learned in what condition the towns were left when abandoned to him, and he had not received a single reply to his reiterated expressions of a desire to open negotiations.

拿破仑的史学家们亲口说，他在占领了斯摩棱斯克之后就想停止前进，他知道拉长战线的危险，也知道占领莫斯科不会是战争的终结，因为在斯摩棱克他就看到，留给他的那些俄国城市是怎样的情景，他一再表示愿意进行谈判，但一次也没有得到答复。

He adds, One of the most characteristic features of Dawkins's anti-religious polemic is

麦格夫的答复是，一些少数已定形的基督徒或许会这样，但显然对大多数的基督徒，肯定是错

I see. I will give you my reply before the deadline.

我明白了，在最后期限前我会给你答复的。

But they missed the deadline and we are waiting to hear from them.

但是他们错过了最后期限，我们还在等待他们的答复。

Declarative if it is ok for the answer to be no

您要不要玩我的赛车？注意：答复可以是或否。

Robert Audley had answered this letter by a few indignant lines, informing Mr. Talboys that his son was scarcely likely to hide himself for the furtherance of any deep-laid design on the pockets of his relatives, as he had left twenty thousand pounds in his bankers' hands at the time of his disappearance.

罗伯特·奥德利以愤怒的寥寥几行答复了这封信，告诉哈考特·托尔博伊斯先生，他的儿子压根儿不象是故意躲了起来、暗中对亲友的钱袋打主意的人，因为就在他失踪期间，他在银行里存进了两万英镑的巨款。

Give me a defi,, nite answer, please.

请给个明确的答复。

You see,I can't give you a definite answer now.

你知道，我现在无法给你一个确切的答复。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。